Imágenes de páginas
PDF
EPUB

this tempest to a certain holy and excellent man, who will arrive here among us before evening." And lo! the same day, the ship for which the brethren had some time been looking out arrived, according to the saint's prediction, and brought St. Cainnech. The saint went forth with the brethren to meet him and received him with all honour and hospitality. But the sailors who had been with St. Cainnech, when they were asked by the brethren what sort of a voyage they had had, told them, even as St. Columba had predicted, about both the tempest and the calm which God had given in the same sea and at the same time, with an amazing distinction between the two. The tempest they saw at a distance, yet they said they did not feel it.

CHAPTER V.

Of the Danger to the holy Bishop Colman Mocusailni in the Sea, near the island called Rechru.

On another day, also, while St. Columba was engaged in his mother-church, he suddenly cried out, with a smile, "Columbanus, the son of Beogna, has just now set out on a voyage to us, and is in great danger in the rolling tides of Brecan's whirlpool: he is sitting at the prow and raising both his hands to heaven: he is also blessing that angry and dreadful sea: yet in this the Lord only frightens him, for the ship in which he is shall not be wrecked in the storm; but this is rather to excite him to pray more fervently, that by God's favour he may escape the danger of his voyage, and reach us in safety.

CHAPTER VI.
Of Cormac.

ON another occasion also St. Columba prophesied in the following manner of Cormac, grandson of Lethan, a truly pious man, who not less than three times went in search of a desert in the ocean, but did not find it. "In his desire to find a desert, Cormac is this day, for the second time, now embarking from that district which lies at the other side of the river Moda (the Moy, in Sligo), and is called Eirros Domno (Erris, in Mayo); nor even this time shall he find what he seeks, and that for no other fault than that he has irregularly allowed to accompany him in the voyage a monk who is going away from his own proper abbot without obtaining his consent."

CHAPTER VII.

Prophecy of the blessed man regarding the Tumults of Battles fought at a distance.

ABOUT two years, as we have been told, after the battle of Cule-Drebene (in Connaught), at which time the blessed man first set sail and took his departure from Scotia (Ireland), it happened that on the very day and at the same hour when the battle, called in Scotic Ondemone (near Coleraine), was fought in Scotia (Ireland), the same man of God was then living in Britain with King, Connall, the son of Comgell, and told him everything, as well about the battle itself, as also about those kings to whom the Lord granted the victory over their enemies. These kings were known as Ainmore, son of Setna, and the two sons of Mac Erca, Domnall and Forcus. And the saint, in like manner, prophesied of the king of the Cruithne, who was called Echoid Laib, and how, after being defeated, he escaped riding in his chariot.

On the Battle of the Miathi.

AT another time, after the lapse of many years from the above-mentioned battle, and while the holy man was in the Iouan island (Hy, now Iona), he suddenly said to his minister, Diormit, "Ring the bell." The brethren, startled at the sound, proceeded quickly to the church, with the holy prelate himself at their head. There he began, on bended knees, to say to them, "Let us pray now earnestly to the Lord for this people and King Aidan, for they are engaging in battle at this moment." Then after a short time he went out of the oratory, and, looking up to heaven, said, "The barbarians are fleeing now, and to Aidan is given the victory-a sad one though it be." And the blessed man in his prophecy declared the number of the slain in Aidan's army to be three hundred and three men.

CHAPTER VIII.

Prophecy of St. Columba regarding the Sons of King Aidan.

At another time, before the above-mentioned battle, the saint asked King Aidan about his successor to the crown. The king answered that of his three sons, Artur, Eochoid Find, and Domingart, he knew not which would have the kingdom after him. Then at once the saint prophesied on this wise, "None of

these three shall be king, for they shall fall in battle, slain by their enemies; but now if thou hast any younger sons, let them come to me, and that one of them whom the Lord has chosen to be king will at once rush into my lap." When they were called in, Eochoid Buide, according to the word of the saint, advanced and rested in his bosom. Immediately the saint kissed him, and, giving him his blessing, said to his father, "This one shall survive and reign as king after thee, and his sons shall reign after him." And so were all these things fully accomplished afterwards in their time. For Artur and Eochoid Find were not long after killed in the above-mentioned battle of the Miathi; Domingart was also defeated and slain in battle in Saxonia; while Eochoid Buide succeeded his father on the throne.

Of Domnall, son of Aid.

DOMNALL, Son of Aid, while yet a boy, was brought by those who brought him up to St. Columba on the ridge of Ceatt (Druim Ceatt in Londonderry), who looked at him and inquired, "Whose son is this whom you have brought here?" They answered, "This is Domnall, son of Aid, who is brought to thee for this purpose, that he may return enriched by thy blessing." The saint blessed him immediately, and said, "He shall survive all his brethren, and be a very famous king, nor shall he be ever delivered into the hands of his enemies; but in his old age, in his own house, and with a crowd of his familiar friends around him, he shall die peacefully in his bed." All this was truly fulfilled in him, as the blessed man had foretold.

Of Scandlan, son of Colman.

AT the same time and place, the saint, wishing to visit Scandlan, son of Colman, went to him where he was kept in prison by King Aid, and when he had blessed him he comforted him, saying, "Son, do not distress yourself, but rather rejoice and take courage, for King Aid, who has you a prisoner, will go out of this world before you, and after some time of exile you shall reign in your own nation for thirty years. And again you shall be driven from your kingdom, and be in exile for some days; but after that you shall be called home again by your people, and shall reign for three short terms." All this was fully accomplished according to the prediction of the saint. For in thirty years he had to leave his throne, and continued in exile for some time; and then being recalled by his people,

he reigned not three years, as he expected, but three months, and at the end of that time he died.

A Prophecy of the blessed man regarding two other Kings, who were called the two grandsons of Muiredach—Baitan, son of Maic Erc, and Eochoid, son of Domnall.

Ar another time, while travelling through the rough and rocky country which is called Artdamuirchol (Ardnamurchan), he heard his companions-Laisran, son of Feradach, and Diormit, his minister-speaking on the way of the two abovenamed kings, and addressed them in these words, "O my dear children, why do you talk thus foolishly of these men? Both of these kings of whom you are now conversing are newly slain, and have had their heads cut off by their enemies. And this very day some sailors shall come here from Scotia (Ireland), and tell you the same about these kings." That same day some sailors arrived from Hibernia, at a place which is called Muirbolc Paradisi (Portnamurloch in Lismore), and told the two above-named companions, who were now sailing in the same ship with the saint, how these kings had been slain, and thus the prophecy of the venerable man fulfilled.

Prophecy of the holy man regarding Oingus, son of Aid

Comman.

WHEN he and his two brothers were driven from his country, he came as an exile to the saint, who was then wandering in Britain, and who, in blessing him, uttered these prophetic words from his holy heart, "This youth shall survive when his other brothers are gone, and he shall reign a long time in his native country; his enemies shall fall before him, while he shall never fall into their hands, but in old age he shall die peacefully in the midst of his friends." All this was fully accomplished according to the saint's words. This was Oingus, surnamed Bronbachal.

Prophecy of the blessed man regarding the son of King Dermit, who in the Scotic language is called Aid Slane.

ON another occasion, when the blessed man was sojourning for some days in Scotia (Ireland), he spoke in the following prophetic strain to the above-mentioned Aid, who had come to visit him :

"Thou must take care, my son, lest, for the sin of murdering thy 'kinsman, thou lose the right of governing the whole of

Hibernia, as was first assigned thee by God; for if at any time thou dost commit that sin, thou shalt not hold the whole of thy father's kingdom, but only a part of it in thine own tribe, and that but for a short time." These words of the saint were on this wise fulfilled according to the prediction, that after Aid had treacherously killed Suibne, son of Columban, he reigned, it is said, no longer than four years and three months, and that only as colleague in the kingdom.

Prophecy of the blessed man regarding King Roderc, son of Tothal, who reigned on the Rock of Cluaith (Alcluith or Dumbarton).

THIS same king being on friendly terms with the holy man, sent to him on one occasion a secret message by Lugbe Mocumin, as he was anxious to know whether he would be killed by his enemies or not. But when Lugbe was being closely inquired at by the saint regarding the king, his kingdom, and people, he answered in a tone of pity, "Why do you ask about that wretched man, who is quite unable to tell at what hour he may be killed by his enemies?" Then the saint replied, "He shall never be delivered into the hands of his enemies; he will die at home on his own pillow." And the prophecy of the saint regarding King Roderc was fully accomplished; for, according to his word, he died quietly in his own house.

CHAPTER IX.

Prophecy of the Saint regarding two boys, one of whom, according to the Saint's word, died at the end of a week.

ON another occasion, two men of low rank in life came to the saint, who was then in the Iouan island (Hy, now Iona). One of them, named Meldan, brought his son to the saint and asked him what kind of future he would enjoy. To whom the saint replied, "Is not this the Sabbath day? Thy son will die on the sixth day at the end of next week, and will be buried here on the eighth day, that is the Sabbath." Then the other man, named Glasderc, also took his son along with him, and venturing to make a similar inquiry, received the following answer from the saint, "Thy son Ernan will see his grandchildren, and be buried in old age in this island." All this was fully accomplished in its own time, regarding the two boys, according to the words of the saint.

« AnteriorContinuar »