Imágenes de páginas
PDF
EPUB

AVUTARDAS. n. Pensar en las equivale á estar distraido,

. estar en babia.

AXOBAR. n. La beredad que, ademas de su dote, recibia la esposa por parte de su padre ó marido y era perpetuamente para ella y los suyos: llamábase antiguamente excrex.

AZANORIATE. a. Zanahoria confitada.-a. Cumplimientos y expresiones afectadas.

AZAROLLA. a. Serba ó acerola, antic. AZAROLLO. a. Serbal, árbol : voz incluida en las últimas .

, ediciones.

AZOFRA. n. Correa ancha que sostiene sobre el sillin de la caballeria de varas las del carro.-.n. Zofra en los dos sentidos de esta palabra.--n. Parece ser turno de aguas segan hemos deducido de algunos documentos, uno que recordamos de 1238.

AZOFRAR. n. Concurrir con su trabajo a las obras públicas que se llevan á vecinal.

AZOLLE. 1. Pocilga, en las dos acepciones de la Academia: es sustantivo masculipo y solo usado en algunas localidades. AZOTA-PERROS. n. Perrero, ó persona destinada en las

n
iglesias á ahuyentar los perros.

AZUD. c. Presa para sacar agua de un rio.
AZUDA. c. Noria.

AZULEJO. n. Lápida ó losa en que se pinta ó imprime el nombre de las calles ó plazas y el número de las casas: en Castilla ladrillo vidriado para frisos y otros objetos.

AZUT. a. Azad.
AZUTERO. a. El que cuida de la azada.

1

B

BABA ZORRO. d. Jóven que se atreve á mayores empresas de las que su edad permite. --C. Rústico, tosco.

BABOSA. a. Cebolla añeja que, plantada, produce otra.--a. Cebolleta.

BACÍA. n. Artesa ó en general capacidad de madera en forma rectangular y oblonga cuyo destino es el de amasar, 6 lavar la ropa ó disponer el sustento de algunos animales. n. Letrina, retrete ó secreta, segun Ducange apoyado en Libertates barcin. mss 1283.-D. VOLCAR LA Bacía decir alguna sandez, deslucirse con alguna ocurrencia impertinente, hacer de las suyas.

BACHOCA. 1. Se dice de cierta clase de judia que no se conserva seca, y se come comunmente desgranada à medio secar.

BADAL. a. Carne de la espalda y las costillas hacia el pescuezo en las reses de abasto.

BADARRON. n. Véase galacho.
BADINA. a. Balsa ó charca de agua detenida en los caminos.

BAGA. a. Cuerda con que se asegura la carga sobre las caballerias: en Navarra treboilla.

BAGUETA.

BAGUERETA. d. Baga.

BAHURRERO. a. Cazador de aves con lazos ó redes, voz antic.

BAILE. a. Juez ordinario en ciertos paeblos de señorio: usual en la antigua Coronilla.

BAILIA. a. Territorio en donde ejercia jurisdiccion el Baile, BAILIO. n. Bailia ó bailiazgo.

BAJERO. a. Prenda ó pieza que saele colocarse bajo de otra, como saya bajera, sábana bajera.

BALDAR. a. Descabalar ó dejar incompleta una coleccion.

BALDRAGAS. n. Persona desinteresada, de buen caràcter y de poca energia.

BALSA DE SANGRE. a. Aquella en que, á fuerza de trabajo y costa, se recoje el agua para ganados ó personas: si se hace en acampo propio, es privativa del dueño; si en montes comunes, no lo es mientras no se cerque.

BALSETE. n. Balsilla.

BALLICO. n. Planta, avena fatua, ballueca: Olivan emplea esa voz en su Manual de Agricultura.

BALLON. d. Arroyo pequeño.

BALLUARTE. 0. Especie de apdas ó parihuelas en que se condace de un punto a otro el material y sobre todo el desperdicio de las obras: tambien bayarte como en Navarra.

BALLUECA. c. Especie de cizaña: Asso la describe como aragonesa y es muy nociva al ganado vacuno.

BANCADA. D. Seccion votante de escolares cuando estos conferian à votos ciertas cátedras.

BANDA. n. Faja ó ceñidor que se viste al rededor del cuerpo.
BANDEADOR. Colampio.
BANDEAR. H. Tocar ó doblar las campanas.

BANDEARSE. n. Pasarlo con decencia.--n. Estar (como generalmente se dice) entre dos aguas.-n, Columpiarse: en Castilla significa mover á una y otra banda, anticuade.

BANDO. n. Comba, pandeo: se aplica, ya a los cuerpos colocados horizontalmente cuya estension y reso les da algan pandeo, ya sobre todo a los que estan puestos verticalmente y que, no teniendo solidez proporcionada à su altara, se cimbrean algun tanto.-n. A TODO BANDO, Espresion que se usa comonmente en sentido moral, para denotar que se hace alguna cosa descaradamente y arrostrando todas sus últimas consecuencias.

BSNOVA. a. Colcha, ó cubierta de cama : en algunas partes banúa.

BANQUERA. a. Colmenar pequeño sin cerca, sitio donde se ponen en línea las colmenas sobre bancos.

BARBADO. C. Sarmiento con raices dispuesto a la plantacion.
BARBARIDAD. n. Gran cantidad.
BARCHILLA. d. La dozaba parte de un cahiz de granos.

[ocr errors]

BARDINO. n. Se aplica al perro ú otro animal que tiene el pelo de un color dudoso, entre plomizo y gris: tambien se dice bárdeno,

BARDO. d. Barro.
BARDOMA. a. Suciedad, porqueria, lodo corrompido.

. a BARDONERO. n. Véase BORDONERO Y BORDONADOR que son mas usados.

BAROTE. n. Balaustre: tambien puede escribirse varote.

BARRAL. a. Redoma grande de vidrio capaz de una arroba de vino próximamente.

BARRANQUERA. n. Se aplica á cualquier género de peonza que, por tener mal limado el clavo ó la punta, dá vueltas con poca suavidad.

BARRAS. n. Las cuatro bandas, listas ó palos rojos en campo de oro con que blasona el reino de Aragon.

BARREAR. a. Borrar ó cancelar lo escrito, pasando por encima una línea de tinta ó lapiz.

BARREDERA. p. Se usa en la espresion echar la barredera, para denotar que se ha decidido brúscamente la cuestion, que se ba dado una salida que ya no admite mas opiniones. BARRERA. D. Corral de ganado al descubierlo.

n BARREÑO. c. Jofaina ó aljofaina. BARRIGUERA. n. Especie de correa ó cincha,

n BARROS. n. Lodos: ambas son castellanas, pero, tratándose de la suciedad de las calles, en Aragon se prefiere la primera y en Castilla (como dice la Academia) la segunda.

BASTA. c. Hilvan.

BASTARDELO. a. Cuaderno-- borrador en que el escribano ó notario conservan los autos y escrituras. BASTE. p. Especie de albarda ó aparejo.

p BATEAGUAS. c. Paraguas. BATIFULLA. a. Batihoja ó batidor de oro, ant. BATIMIENTO. a. Accion y efecto de batir .

sobre todo la moneda. BATIR. p. Verter, arrojar, desechar.-d. Derribar ó dejar

[ocr errors]

caer al suelo alguna cosa: la Academia, aunque parece coincidir con esta significacion que, como se vé, tomamos del Diccionario de Peralta, pero no se refiere sino á lo que se derriba à viva fuerza; y, como prueba de que no se considera castellana aquella palabra, los colectores oficiales de los trozos selectos para uso de los Institutos del reino la acusan de poco castiza en el verso de Ercilla

Que estuvo en punto de batirle al suelo.»

[ocr errors]
[ocr errors]

y proponen como mas propia postrarle ó derribarle.--n. Labrar moneda, en cuyo sentido usan tambien esa voz los fueros de Navarra.

BATUECO. d. Huevo huero: se usa tambien en Navarra, y existe fuera de Pamplona una fuente medicinal llamada el Batueco con alusion al olor ingrato de sus aguas.

BATURRO. n. Se dice de los jornaleros del campo y gente menos acomodada; pero es voz familiar.

BÁZARO. c. Escoria de algunas sustancias como cera pez, etc. BEBER LA TOCA. n. Impacientarse, irritarse, incomodarse

, fuertemente, principalmente con los niños.

BEBIDA. a. El tiempo en que descansan los trabajadores', principalmente en el campo, y en que toman algun bocado ó trago. BECARACHA.

n. Ave. BECÁRDON. a. Agachadiza, ave.

BELEN. n. Nacimiento ó representacion del de J. C. por medio de figuras de bulto que se destacan en el paisage correspondiente.-n. Desórden, confusion.--n. Persona insipida.-N. ESTAR EN BELEN, estar en babia.

BELLO, BELLA. n. Alguno, alguna: voz local.

BERBERO. a. Agracejo, arbusto y sa fruto: en Castilla es la confeccion que se hace con la agracegina.

BERENGUERO. n. Ducange lo incluye en su Glossarium, pero ignorando si significa berlina ó círculo de hierro para la cabeza de los ajusticiados.

BERGANTO. d. Cardenal, señal ó hinchazon que deja algun

« AnteriorContinuar »