Imágenes de páginas
PDF
EPUB

gente y ministros de mi Audiencia ile..... en tida; y á su virtud remitidos los autos á dicha queja de vuestros procedimientos, porque no mi Audiencia, vistos en lo necesario por el Rele admitiais el remedio de la apelacion que ha- | genie y ministros de ella se acordo en auto bia interpuesto ante vos, del auto que proveis | proveido en (tantos) que no habiéndose emteis en..... en el pleito que en ese Juzgado si- plazado a la parte de B. para que viniera á gue con don F. sobre tal cosa) (ó el de nuli. decir de su justicia en dicho mi tribunal, se dad con arreglo al art. 41 del reglamento pro- espida esta carta á costa del citado Juez que visional de 26 de setiembre de 1835), el cual | omitió dicha solemnidad, para que luego invisto por el dicho Regente y minisiros de la mediatamente hagais emplazar y citar por prireferida mi Audiencia, se acordó, que infor- | mer término á B. para que en el de tantos máseis con justificacion sobre ello, como en dias) se presente por Procurador con poder efecto lo hicisteis, remitiendo testimonio. Y bastante en la dicha Audiencia á decir de su dada cuenta en dicho tribunal, se acordó es- derecho, bajo apercibimiento de que lo parará pedir esti mi carta, por la cual os mando ad- | el perjuicio que haya lugar. Dada, etc. (1). mitais la apelacion (ó recurso de nulidad) como legal y oportunamente intentado para an- | Beal provision de emplazamiento á heredete la dicha mi Audiencia, remitiendo á ella los

ros de la parte que litigando, murió. autos originales, emplazadas y citadas las partes en la forma práctica; no haciendo lo contrario, pues de ello sereis responsable, sin per

Doña Isabel II, etc. A vos el Juez de prijuicio (le acordar lo conveniente en vista de

mera instancia de..... sabed : que en la Sala los autos, sobre las faltas que aparecieren yl

(tal) de mi Audiencia de..... penden autos que la de la denegacion de dicho remedio. Da

se han seguido entre partes A. y B. sobre (tal da, etc. (1).

cosa), los que tuvieron principio en (tantos) en el Juzgado de..... por demanda que A. dedujo

contra B., solicitando (tal o cual cosa); y por Real provision de emplazamiento por ha auto dictado por el Juez de primera instancia berse omilido esta solemnidad ante el Juez de dicho partido en (tantos) declaró, (se inde primera instancia.

serta el auto), del que la parte B. interpuso

apelacion para dicha nuestra Audiencia, que Doña Isabel II, etc. A vos el Juez de pris le fué admitida en ambos efectos, y á su virtud mera instancia de..... sabed: que en la sala

| se remitieron los autos á dicho superior tribu(1.-, 2. ó 3.) de mi Audiencia de..... y por nal, en el que (se refiere el procedimiento en ante el Escribano de cámara de ella don N., la Audiencia y su actual estado.) En cuyo pende pleito entre A. y B. sobre (tal cosa), el estado la parte de A. presentó escrito manifesque tuvo principio (en ese ó en tal Juzgado),

tando que B. habia fallecido, acreditandolo comy pronunciado definitivo (ó sentencia) en..... petentemente, y pidió se emplazase á sus hemandándose (lo que se hubiere fallado) la par rederos. Lo cual visto por el Regente y minisle de A. intcrpuso apelacion (á recurso de nu. tros de dicha mi Audiencia, se acordó espedir lidad, segun fuere) el (ó la) que le fué admi esta carta, por la cual os mando, que siendo

con ella requerido por cualquier persona; sin necesidad de presentar poder, hagais saber el

estado de dichos autos a los que aparezcan ser (1) Si el negocio fuere ejecutivo, 6 de aquellos en

herederos ó sucesores del B , citándoles, em

| plazándoles, para que vengan a usar del dereque por la ley solo deba admitirse la apelacion en un solo efecto, al prevenirse la remesa de autos se dirá:

cho que estimen asistirles, á la referida nues«remitiendo á ella los autos, en compulsa, u origina

tra Audiencia, verificándolo por Procurador les, ejecutada que sea la providencia apelada, á elec. de ella con poder bastante, dentro del térmicion de la parte, con arreglo á lo que se previene en no de..... y pasado sin haberlo hecho, les pael art. 49 del reglamento provisional.»

rará el perjuicio que haya lugar. Y os preSi el recurso hubiere sido por haber el Juez de

vengo, que habiendo interesados menores, haprimera instancia admitido la apelacion en un solo

gais saber á sus curadores ad litem, si los tuefecto, y debiere haberlo hecho en los dos por la naturaleza del negocio, la fórmula de la parte perceptiva

vieren, esta mi carta, para que sustituyan su será ay dada cuenta en dicho mi tribunal, se acordó

cargo en Procurador de esta mi Audiencia que espedir esla mi carta, por la cual os mando repongais les represente; y no teniendo curador nomel auto que proveísteis en..... por el que admitísteis la apelacion que interpuso F. de vuestro proveido de..... en solo el efecto devolutivo, y se la admitireis llanamente en ambos para ante la dicha ini Audien (1) Cuando el emplazamiento sea en negocio recia, á la cual remitireis los autos originales en la for- | mitido á la Audiencia por recurso de nulidad, se omi. ma práctica, repuestas que sean las cosas al estado tirá la espresion de «primer término,» ó se dirá «prique tenian cuando se interpuso la apelacion ; no ha- mero y último término,» porque no habiendo en dicho ciendo lo contrario, pues de ello servis responsables.» remedio sustanciacion, ni mas que la vista, no cabo Terminará como la anterior,

i el acuse de rebeldía, sino citacion para la providencia. brado, les proveereis de él, para que discernido , lo fué, se remitieron á ella los indicados autos que le sea el cargo, haga dicha sustitucion. Da- emplazadas las partes, á cuya virtud se mostró da en, etc.

talla de Z., diciendo lo que convino á su de

recho, y en rebeldía de N., por el Regente y Real provision de nuevo emplazamiento, ha

ministros de la dicha mi Audiencia se proveyó ciendo saber el estado de un negocio por re

el auto que dice asi: (Se copia.) Y á fin de que a tardo, ó por haber estado suspenso.

la parte de N. le constelo mandado y pare todo perjuicio, se acordó cspedir la presente, por la

cual os mando que luego que con ella fuéreis Doña Isabel II, etc. A vos el Juez de prime- requerido, la hagais cumplir y ejecutar , y en ra instancia de... sabed: que en la sala (tal) de su consecuencia hareis sc notifique el auto inmi Audiencia de... y por ante el Escribano deserto á N. en persona, y no siendo habido, se Cámara de la misma don N., pende pleito en le deje la correspondiente cédula en su casa en tre A. y B. sobre (tal cosa), el que tivo prin- la forma práctica, la que le parará el mismo cipio en el Juzgado de... por demanda que de- perjuicio que si hubiese sido hecha saber en dujo el A., solicitando (tal cosa); y pronun- 1 persona, y asi hareis se esprese, que se estamciado definitivo en... en que se mandó (se es pe toda diligencia. Dada on, etc. · presa), la parte de A. interpuso apelacion para dicha mi Audiencia, la que le fue admitida en (uno ó ambos efectos) y remitidos á ella los Real provision para practicar pruebas. espresados autos (se relaciona el curso que siguieron en el Tribunal Superior basta el estado |

Doña Isabel If, etc. A vos el Juez de primeque tuvieren). En cuyo estado quedaron los

| ra instancia de... y cualesquiera otros á quicautos, hasta que en (tantos) la parte de B.

nes con esta nuestra carta se requiera y les presentó recurso solicitando se hiciese saber

corresponda su cumplimiento, sabed : que en por retardo á la parte de A., ó sus herederos,

la Sala tal de mi Audiencia de... pende pleito con objeto de promover su curso. (Cuando no

entre N.y Z. sobre (tal cosa), cuyo negocio en se hubiese hecho gestion por alguna de las

su oportuno estado fué recibido á prueba por partes, sino que la escribanía de cámara hubie

(lal término), del que queda por correr (tanto) se dado cuenta á la sala de en conformidad de

desde la fecha de esta mi carta, y dentro de él lo que se previene en el art. 144 de las orde

por parte de N. se presentó peticion solicitanipanzas de las reales Audiencias, se sustituirá el

do la que estimó convenirle, y vista por el Repárrafo anterior por el de... «Y habiendo esta

gente y ministros de esta mi Audiencia, se 3Cdo suspenso dicho negocio en el espresado es

cedió a la que se comprende en los particulares tado los tres años que se marcan en el art. 144

siguientes (se insertan todas las articulaciones de las ordenanzas de mis reales Audiencias.»)

pretendidas y que se hayan concedido), Y para Visto por el Regente y ministros de la de... se

que tenga efecto lo mandado se acordó espedir acordó espedir esta mi carta , por la cual os

esta mi carta, por lo que os mando, que siénmando, que luego que la recibais, la hagais

doos presentada dentro del término probatorio cumplir y guardar, y en su consecuencia hareis

hagais se cite para ello á la parte de Z. por si saber a la parte de A. el estado de dichos au

quisiere usar de su derecho, y verificado practos, ó á sus herederos, si hubiere fallecido, ci

ticareis las diligencias acordadas, y presentántándoles y emplazándoles para que en el tér

dose testigos los juramentareis segun derecho mino de...'se presenten á usar de su derecho

por ante Escribano, y les examinarcis por las en dicha mi Audiencia por medio de Procura

preguntas insertas en el interrogatorio que rador con poder bastante, y con apercibimien

acompaña firmado por el licenciado N., y vito de que no haciéndolo, les parará el perjuicio

sado por el ministro semanero de dicha Sala, que haya lugar, y no volverán á ser citados ni

don F., toilo dentro del espresado término y emplazados. Dada on, etc.

no mas.Dada en, etc. (1).

Real provision para hacer saber auto de prue

ba ó definitivo en rebeldia.

(1) La cláusula entrecumada solo se inserta cuan Doña Isabel II, etc. A vos el Juez de pri- do haya prueba de testigos ó interrogatorio presen mera instancia de... sabed: que en la Sala (tal) / tado. de mi Audiencia penden autos que tuvieron Cuando á una parte con viniere que se libren reales principio en... el Juzgado de primera instancia

provisiones sobre las articulaciones que propusiere, de... por demanda deducida por N., en que so

por deber practicarse en diversos puntos ó por otra

justa causa, deberá pedirse v landarse por la sala licitó... y seguidos por sus trámites, recayó

para que la escribanía de Cámara lo haga, y en este definitiva en... en que se mandó (se espresa);

caso en cada real provision no podrán insertarse otras y habiendo la parte de Y. interpuesto apela articulaciones que las que hayan de ejecutarse á conion para dicha mi Audiencia, admitida que secuencia de ella.

Real provision auxiliatoria.

va á esta nuestra Audiencia, por convenir asi

á la recta administracion de justicia ; y en caDoña Isabel II, etc. A vos el Juez de prime- sos semejantes mandaremos hacer en estos ra instancia de... sabed : que ante mi Audien nuestros reinos á las justicias y Jueces de ellos cia de... se presentó recurso por parte de N., lo mismo, siempre que sus cartas viéremos. esponiendo que en mi Audiencia de... seguia Dada en, etc. pleito con Z. sobre tal (cosa), en la cual se le

Ejecutoria. habia despacbado real provision para la práctica de las diligencias que en la misma se es

Doña Isabel II, etc. A vos los Tribunales y presarán; y para que tuviesen efecto, median

Jueces, ante quienes esta mi real carta ejecute á estar los pueblos en que deben ejecutarse

toria fuere presentada ó testimonio de ella sadichas diligencias en el territorio de dicha mi

cado con autoridad judicial en pública forma Audiencia de... solicitó y fué acordado espe

y manera que haga fé, sabed : que en la Sala dir esta nuestra carta, por la cual os mando, Ital) de mi Audiencia de... y por ante el Escrique siendo con ella requerido por parte de N.,

bano de Cámara de la misma, don... se ha seveais la real provision librada en mi Audiencia

| guido pleito entre A. y B., y C. y D., Procude... en (tal dia) refrendada por el Escribano de

radores a sus nombres sobre tal cosa, el que Cámara de la misma don N., la guardeis, cum

tuvo principio en el Juzgado de primera insplais y ejecuteis en todo y por todo lo que en

tancia de... y por ante el Escribano de su núla misma se contiene. Dada en, etc.

mero N. en... con la deinanda siguiente:(Se in.

serta). De esta peticion se confirió traslado á Real provision deprecatoria.

la parte de F., quien contestándola presentó el escrito que dice asi: (Se copia.) Y sustancian

do el negocio en su oportuno estado, se proDoña Isabel II, etc. A los muy respetables

| nunció sentencia definitiva, por la que se manTribunales (de tal reino, donde actualmentc re- dó (se trascribe.) De esta decision aneló en sida don N., ó se hallen los documentos de

tiempo y forma la parte de N. para ante en dique se hará mencion), (segun sea el objeto), y

cha Audiencia, y admitida que le fué, se remiante quien esta nuestra real carta fuere presen tieron los autos á ella, y entregados al N. tada y pedida su ejecucion, saludamos y parti

para que dijese de su derecho, lo hizo por el cipamos que ante el Regente y ministros de

escrito que dice asi: (Se copia.) Conferido trasnuestra Audiencia de... pende pleito entre A. lado a la parte de F., lo evacuo, presentando la y B, sobre tal cosa). Se relaciona lo necesa peticion siguiente: (Se inserta.) Y conclusa la rio, segun el objeto á que se dirija la carta, y

segunda instancia, visto el negocio por el Resigue. Y habiéndosele solicitado por parte de gente y ministros de la espresada mi AudienA. (tal.cosa), se acordó espedir esta nuestra cia, se pronunció esta sentencia en... cuyo lecarta, por la cual rogamos y encargamos á los

nor es el siguiente: (Se copia, sacando al mármuy respetables Tribunales y Jueces de los

gen los apellidos de los ministros que la diecitados reinos, ante quien sea presentada en

ron, y en su lugar las firmas ) Si hubiere terdebida forma, tengan á bien mandar se practi

cera instancia se hace igual narracion, y conque lo solicitado en la dicha nuestra Audien

cluye. cia por parte de A. (Si la pretension fuere de

Y para que tenga cumplido efecto lo manemplazamiento, se añadirá , acordando se haga dado, se acordó espedir esta mi real ejecutoria, saber á B. en el auto proveido por el Regente

por la cual os mando, que siendo con ella rey ministros de dicho nuestro Tribunal y soli

querido, ó con su testimonio sacado en pública citud que lo motivo, emplazándole al mismo

forma, veais la sentencia inserta dada y protiempo, para que dentro de seis meses, conta

nunciada en .. la guardeis, cumplais y ejecudos desde el dia de la notificacion que hiciere

teis, .haciéndola observar y ejecutar, sin trasen persona, y no pudiendo ser habido, á su

pasar lo en ella ejecutoriado (1.). Mando á muger, dependientes de su casa ó vecinos inmediatos, por medio de cédula escrita, venga á la dicha nuestra Audiencia por medio de Procurador de ella con poder bastante á informar (1) Si la ejecutoria comprendiese la condenacion de su derecho, y seguir el negocio en todas de costas, en el lugar de la llamada se añadirá : Y exiinstancias hasta su conclusion y terminacion; gireis por apremio y todo rigor de derecho de N. la que si viniere, le será guardada su justicia, y cantidad de... á que ascienden las costas tasadas, con si no se presentare, se sustanciará , verá y de

mas los derechos de esta carta, su papel, sello y regis. terminará dicho negocio , sin citarle ni empla

| iro que irán anotados en ella por los respectivos iutezarle mas sobre ello, y le parará el perjuicio

resados, de cuyas sumas hareis pago á don F. (si las

hubiere satisfecho en el Tribunal, y no babiéndolo beque haya lugar). Flecho lo cual y constando

cho se dira), cuya suma rernitireis sin demora á los por diligencia cuanto se obrare, esperamos se subalternos interesados, por conducto del recaudador entregue todo original con esta nuestra carta ál de costas de dicha Audiencia, practicando para todo la persona que la presente, para que la devuel- ! las diligencias convenientes.

cualquiera Escribano que sea requerido, la no- no ó Notario que con esta mi carta fuere relifique y de ello dé testimonio. Dada en, etc. querido, la notificará, y de ello dará testimo

nio, bajo la pena que haya lugar si se negare.

Dada en... etc.
Real provision acordada.

Doña Isabel II, etc. A vos el Juez eclesiás

Real provision de autos diminutos. tico de... ó cualquiera otro que haya conocido en el negocio de que se hará mencion, sabed: Doña Isabel II. A vos el Notario en cuyo que en mi real Audiencia de... se presentó el poder estan, ó ante quien pasen los autos de recurso que dice asi (Se copia.) El cual visto que se hará mencion, sabed: Que en mi Aupor el Regente y ministros de dicha mi Aullien- Jiencia de... se presentó recurso por parte cia, por aulo que proveyeron en. . se acorito de N. esponiendo (se relaciona el recurso). Y espedir esta mi carta, por la cual os mando, en su vista, por auto que proveyeron el Reque no siendo Juez competente para conocer gente y ministros de la misma Audiencia en... en dicho negocio, os inbibais de él, y lo remi- se mandó despachar y libró mi real provision lais al Juez de primera instancia a quien cor- acordada en forma, la que cumplimentada por responda, para que proceda en el con arreglo el Juez eclesiástico de ese obispado, abaá derecho; y caso que os reputeis segun la ley dia, etc.), remitió sus autos, y entregados á la Juez competente, y no de otra manera, guar- parte de N., presentó el recurso siguiente (se deis en los trámites y procedimientos las re. inserta). El cual visto por los sobredichos Reglas establecidas por derecho, segun la natu- gente y ministros de la referida mi Audiencia, raleza del juicio, repouiendo todo lo que en por auto que proveyeron en... se acordó especontrario hubiereis hecho; y que si por parte dir esta mi carta, por la cual os mando que de don N. ha sido ó fuere icterpuesta apela siendo con ella requerido, remitais los autos cion legitimamente en tiempo y forma de al- originales, de que va hecha espresion, á la diguna providencia dictada, le otorgueis aquella cha mi Audiencia por conducto del Fiscal de en los términos que está prevenido por las le- ella por el correo ordinario, en pliego cerrado yes del reino, cuya observancia se estiende á y franco; no haciendo lo contrario, bajo las los Juzgados eclesiásticos, remitiendo los au- penas que haya lugar; y prevengo con la mistos originales à vuestro superior que deba co- ma cualidad á cualquiera Escribano ó Notario nocer de ellos, á no impedirio la naturaleza que con esta mi carta fuere requerido, la notidel juicio, segun la ley, reponiendo y dando fique y de ello dé testimonio. Dado en... etc. por nulo cuanto hubiéreis hecho despues de

. mino que tuvo para poderlo interponer. Todo Real provision para que el Juez eclesiástico lo que ejecutareis ó remitireis dicho negocio absuelva las censuras, si no lo hizo a la prioriginal a la espresada mi Audiencia en el tér

mera, ó las fulminó despues. mino de... alzando ante todas cosas las censuras que hubiereis puesto, y absolviendo á aque- Doña Isabel II, etc. A vos el Juez eclesiásllos a quienes se hubiesen dirijido en razon de tico de... sabed: Que en mi Audiencia de... se este negocio, para que visto que sea por los presentó recurso por parte de N. esponiendo. ministros de dicho Tribunal provean lo que se relaciona), y visto se mandó por el Regente corresponda en justicia. Mando al Escribano y ministros de la misma despachar, y libro mi ó Notario por ante quien pase el espresado ne real provision acordada en forma, á cuya virgocio, ó a la persona en cuyo poder esté, que tad se remitieron los espresados autos. En esdentro del citado término lo remita a dicha te estado por parte de N. se ha presentado el mi Audiencia por conducto de mi Fiscal en ella, recurso que dice asi: (Se inserta.) El cual, visto por el correo ordinario en pliego cerrado y por el Regente y ministros de la dicha mi Aufranco, bajo las penas á que se hiciere acree-diencia, se acordó espedir esta mi carta, per dor por su desobediencia. Y en el interin que la cual os recuerdo la anterior en que os mantodo esto se verifica, y que por dicha mi Au- dé alzáseis cualquiera censura ó excomunion diencia se determina lo conveniente, hareis la que hubiéreis fulminado en razon de dicho nemisma absolucion que queda indicada. Preven-gocio, lo cual, si no habeis hecho lo verificadreis á las partes que son ó fueren en dicho reis en el término de... de como fuereis requenegocio, que dentro del citado término se pre- rido, y lo mismo de cualquiera otra censura senten en el indicado tribunal por medio de que con posterioridad al recibo de la primera Procurador legalmente autorizado para que hubiéreis impuesto ó fulminado, pues en ello puedan informar lo que á su derecho conven- me servireis cual corresponde; y os recuerdo ga, con apercibimiento de que pasado dicho la obligacion que á ello teneis como súbdito iérmino sin haberse presentado, se verá y ter- de esta monarquia, y las penas en que incurminará el negocio en rebeldia, sin mas citarles ren los eclesiásticos que desobedecen la potesni emplazarles para ello. Cualquiera Escriba- I tad temporal o la resisten, las que haré efectia vas no cumpliendo lo que en esta mi carta lle- do, mandaron, que luego que sea requerido vo ordenado. Dado en... etc.

con la real provision que se libre al efecto, se

inhiba del conocimiento de este negocio, alce Auto llamado eclesiástico.

y quite cualquiera censura que por él hubiese

puesto y fulminado, absolviendo o haciéndola En la ciudad de... á... los señores ministros caido, libremente y sin costas algunas. Todo lo

absolver a las personas en quienes hubiese rede esta real Audiencia que han visto estos autos pendientes ante el provisor Juez eclesiás- que hará dicho Juez eclesiástico

bajo las penas

de derecho, que como á súbdito de esta monar: tico de... y se sigue entre partes, de la una A. quia le serán impuestas; y le recordaron las y de la otra B. sobre tal cosa), cuyos autos

que por leyes del reino estan señaladas hasta se han traido á esta Audiencia á virtud de re

el estrañamiento y ocupacion de temporalidacurso de fuerza introducida por A., por la que estimó hácia dicho Juez eclesiástico en el co: Juez de primera instancia de... ante quien las

des. Y mandaron se remitan dichos autos al nocer y proceder en dicho negocio, el modo partes interesadas usarán de su derecho como con que conocia y procedia y en no otorgarle les convenga, y asi lo proveyeron, mandaron las apelaciones segun derecho, de todo lo cual

y rubricaron. y demas que ver convino fue hecha relacion. dijeron: declaraban, que el citado Juez eclesiástico en conocer de este negocio como su

Auto declarando que el recurso no viene prejeto á su jurisdiccion, en -el modo con que lo

parado, cuando es en el modo. ha hecho y procedido en cuanto a las apelaciones, no hace fuerza; y en su consecuencia En la ciudad de... etc., dijeron: no traian mandaron, se vuelva al mismo para que siga estado los indicados autos; y á su consecuencia conociendo de él con arreglo á derecho, y ad- mandaron se devuelvan al citado Juez eclesiásmitiendo las apelaciones en su caso para ante tico para que obre en ellos con arreglo á dequien corresponda: asi lo proveyeron y rubri- recho. Asi lo proveyeron y rubricaron. caron.

Real provision comprensiva de aulo eclesiásAuto llamado medio o declaratoria de fuer

tico. za, en el modo ó en otorgar.

Doña Isabel II, etc. A vos el provisor Juez En la ciudad de... etc., cuyos autos se han eclesiástico de... sabed: que ante el Regente y traido á esta superioridad á virtud de recurso ministros de mi real Audiencia de... se presende fuerza introducido por A., por la que esti- to recurso por parte de A. quejándose de la mó bácia dicho Juez eclesiástico en conocer y fuerza que dijo le haciais en el negocio que en proceder, modo con que lo verificaba, y en no ese vuestro Juzgado sigue con B., á cuya virotorgarle las apelaciones segun derecho, de to- tud le sue mandada despachar y libró mi real do lo cual y demas que ver convino fue hecha provision acordada en forma: en su consecuenrelacion, dijeron: se declara que el espresado cia fueron remitidos los indicados autos á diJuez (en haber hecho o dejado de hacer tal co- cha mi Audiencia en la forma legal, y vistos sa, segun lo que se acuerde) hace fuerza, la por el Regente y ministros de la misma, procual alzando y quitando mandaron que luego veyeron el auto del tenor siguiente: (Se copia.) que sea requerido con la real provision que al Y para que tenga cumplido efecto, se acordo electo se libre, reponga el procedimiento y espedir esta mi carta, por la cual os mando, haga (lo que se determinare) absolviendo ó ha- que siendo con ella requerido, bagais saber el ciendo luego absolver á cuaiquier persona que auto inserto á las partes ó sus Procuradores, en razon á este negocio tuviere excomulgadas procediendo en todo lo demas en dicho negoó en entredicho, haciéndolo libremente y sin cio con jarreglo á derecho, y admitiendo las costas, lo que cumpla bajo las penas de dere- apelaciones en su caso para anlc quien correscho, que como á súbdito de esta monarquía le ponda. Alzareis cualquier censura que hubiéserán impuestas; y le recordaron las que por reis puesto en razon de este negocio, y absolJeyes del reino estan señaladas hasta el estra- vereis á aquellos sobre quienes hubiesen reñamiento y, ocupacion de temporalidades. Y caido, libremente y sin costas, bajo las penas asi lo acordaron, mandaron y rubricaron. de la ley. Dada en... etc.

Auto llamado de legos.

Real provision á virtud del auto medio ó de

fuerza, en el modo ó en no otorgar. En la ciudad de... etc., dijeron: Se declara que el mencionado Juez eclesiástico en cono- Doña Isabel II, etc. A vos el provisor Jucz cer y proceder del asunto de que va hecho eclesiástico de... sabed (sigue en un todo comérito, hace fuerza; la cual alzando y quitan- | mo la anterior hasta la cláusula «y para que

« AnteriorContinuar »