l'inscription suivante : Fecerunt fieri istum calicem domina Dragoneta de » Las gardias, domina de Navas, Bedocia ejus filia, anno Domini milles » trecentesimo octogesimo septimo.

» La premiere medaille represente une jeune personne avec les armoiries » de sa maison. Le fonds de cette medaille est d'asur, et l'ecusson des ar» moiries dans lequel est le vessau est au chan de geulles avec vessau antique >> d'argent flotant sur des ondes d'asur. La 2o medaille est un crucifix au »> naturel, fonds d'asur. La 3o medaille est mi partie. Dans l'une l'on y voit » une vielle dame, couverte de sa mante fourrée d'hermine, tenant un grand » livre la main; et de l'autre costé de la medaille est un griffon d'argent >> au fonds de geules, qui sont sans doute les armoiries de la mere de cette » Bedoce de Naves, qui est representée dans la premiere medaille. Le fonds » de la boulle est bleu aux papillons emaillés de vert, d'orange et de jaune; » et les especes de fenetres sont vertes. >>

Biblioth. imp. de Paris, ms. du fonds latin 11,942, fol. 84.

L'auteur de cette description avait eu beaucoup de peine à se fixer au sujet de ces médaillons, comme le prouve sa lettre du fol. 64, où il n'était même pas encore parvenu à en déchiffrer la date, et où il croyait voir des chanoines à la place des donatrices.

Il existe dans une vitrine du Musée de Cluny un calice dont la forme se rapproche du dessin envoyé par le président Bon au P. Montfaucon. Mais où est aujourd'hui le calice même de Maguelone de 1387? On nous rendrait service en nous en apprenant la conservation.

La date de la promotion n'étant pas toujours exactement connue, on est invité à ne voir dans

cette liste, et, à plus forte raison, dans la suivante, qu'un simple jalonnement.

INDICATION DES SOURCES MISES A CONTRIBUTION

DANS CE MÉMOIRE.

Les sources où j'ai puisé les éléments de ce travail sont de deux sortes, et je me fais un devoir de les signaler à quiconque voudrait, après moi, approfondir le sujet. Mon ambition a toujours été de me rendre utile non-seulement aux sciences historiques, mais à ceux qui les cultivent. Voici donc, à l'usage des historiens et des archéologues, désireux de me contrôler ou de me compléter, le titre des imprimés et des manuscrits à consulter sur la période de l'histoire de Maguelone, objet de cette étude :

MANUSCRITS PRINCIPAUX.

Aux archives départementales de l'Hérault, fonds de l'ancien évêché et du chapitre de Saint-Pierre de Montpellier: 1o Le Cartulaire de Maquelone, exécuté au XIVe siècle, en six gros registres in-fol. sur parchemin, par ordre de l'évêque Gaucelm de Deaux. - 2o Le Bullaire de Maguelone, in-40 sur parchemin, qui en a été extrait. -5° Le Livre des priviléges de Maguelone, dont les 32 feuillets de parchemin contiennent 91 bulles, échelonnées entre le pontificat d'Urbain II et celui de Jean XXII. 4° Les Statuts de 1331, transcrits en 1333 sur un beau petit volume de parchemin, de 75 feuillets in-8°, collationné par les notaires Guillaume Clari et Pierre Galtier. -5° Les Cartons et les Cassettes du chartrier épiscopal et capitulaire; celles notamment qui sont cotées Maguelone, Saint-Firmin, Notre-Dame, etc. -6° Les Priviléges de Saint-Firmin, et le Liber curie conservatorie privilegiorum ecclesie Sancti Firmini. — 7° Le registre 3 de la Vente des biens nationaux de première origine.

Aux archives municipales de Montpellier, le Grand et le Petit Thalamus, le Mémorial des Nobles, et les Cassettes de l'ancien chartrier consulaire.

Aux archives de l'Empire, le carton J, 892 du Trésor des chartes.

A la bibliothèque impériale de Paris, le manuscrit latin de 85 feuillets de parchemin coté 14,688, et intitulé Bullæ et privilegia episcopatus Magalona; le manuscrit 979 du même fonds, renfermant, sur 64 feuillets de vélin, un Pontifical de Maguelone enrichi de vignettes, qui paraît avoir appartenu à l'évêque Guillaume Pellicier; -le manuscrit 11,912 du même fonds encore, mais sur papier, où se trouvent insérées les lettres du président Bon au P. Montfaucon, dont j'ai donné un extrait, à propos du calice de Maguelone de 1387.

PRINCIPAUX OUVRAGES IMPRIMÉS.

Gariel. Series præsulum Magalonensium et Monspeliensium. Un vol. in-fol., en deux parties. Toulouse, 1665.

Gallia christiana. Tom. vi, in-fol. Paris, 1739.

De Grefeuille. Histoire de la ville de Montpellier. Deux vol. in-fol. Montpellier, 1737 et 1759, avec la chronique d'Arnaud de Verdale, imprimée à la suite du 2e volume, particulièrement consacré à l'histoire ecclésiastique.

Labbe. Nova Bibliotheca manuscriptorum librorum. Paris, 1657, 2 vol. in-fol., dont le premier offre une partie de la même chronique.

D. Vaissete, etc. Histoire générale de Languedoc. Paris, 1750-1745, in-fol., cinq vol. Prosper Mérimée. Notes d'un voyage dans le midi de la France. Paris, 1855, in-8°. Jules Renouvier. Monuments de quelques anciens diocèses du Bas-Languedoc. Montpellier, 1856-1840, in-4°.

Eugène Thomas. Mémoires sur l'ancienne Mesua et sur un Psautier et un Missel manuscrits de Maguelone. Montpellier, 1855 et 1850, in-4o.

De anti

Martène. De antiquis Ecclesiæ ritibus. 3 vol. in-4°, Rouen, 1700-1702. quis monachorum ritibus. Lyon, 1690, in-4°. Tractatus de antiqua Ecclesiæ disciplina in divinis celebrandis officiis. Lyon, 1706, in-4o.

Mabillon. Museum italicum, Tom. II, in-4o, Paris, 1724, et les divers autres traités historiques ou liturgiques publiés par le même savant.

Ordinarium, seu sacrorum mysteriorum institutio, ad ritus et ceremonias insignis diocesis Magalonensis usurpatissimum. Lyon, 1553, pet. in-40.

Maguelone suppliante au Roy, par Gariel. Montpellier, Jean Pech, 1653, in-8°. Hélyot. Histoire des ordres monastiques. 8 vol. in-40, Paris, 1714-1721. Regula Sancti Benedicti. Paris, 1610 et 1770, in-8°

Inutile de mentionner les grandes collections, connues de tout le monde, Chroniques, Conciles, Vies des Saints, etc., non plus que celles de mes publications où j'ai déjà, à diverses reprises, parlé de Maguelone : Histoire de la commune de Montpellier; Mémoire sur les anciennes monnaies seigneuriales de Melgueil et de Montpellier; De la monnaie Mahometane attribuée à un évêque de Maguelone; Étude historique sur les comtes de Maguelone, de Substantion et de Melgueil; Villeneuve-lez-Maguelone: ses origines, ses priviléges et ses libertés; La paroisse à Montpellier au moyen âge, etc. C'étaient surtout les sources manuscrites qu'il importait d'indiquer.

Montpellier, 15 octobre 1869.