of Westerdale and pasture for 20 cows and 1 bull with the offspring of 2 years, 200 sheep and 12 pigs, without issue in each case; of William son of Fulk (de Malteby) 2 bovates in Kildale; of Stephen de Rosel 2 bovates with the tofts in Newton (by Roseberry Topping), with meadow and tilled land.1 566. Confirmation by Roger Bertram, by advice of William, bishop of Durham, and Adelwald, bishop of Carlisle, to the church of St. Mary, York, of the church of Stainton (near Barnard Castle), given to the monastery by (William Bertram), his father, and Guy de Balliol, his grandfather. 1149-1152. Chartul. of St. Mary's, York (Dean and Chap.), f. 312d (old f. 267d), n. I "Langebergh." Rogerus Bertram omnibus amicis suis et sancte ecclesie fidelibus tam presentibus quam futuris salutem. Sciatis me concessisse in puram et perpetuam elemosinam ecclesie Sancte Marie Eboracensis, consilio venerabilium episcoporum dominorum Willelmi Dunelmensis et Adelwoldi Carleolensis, ecclesiam de Staynton cum omnibus pertinentiis suis liberam et quietam, quam pater meus Willelmus et avus meus Wido de Bailliolo eidem ecclesie dederunt, pro anima patris mei et matris mee, necnon et salute mea parentumque meorum tam vivorum quam defunctorum. Testibus hiis, Willelmo episcopo Dunelmensi, Adelw[oldo] episcopo Carleolensi, Laurentio priore Dunelmensi, Ranulfo archidiacono, Nicholao priore de Brincheburgh, magistro Laurentio. This gift, made by Roger Bertram, was confirmed by Hugh bishop of Durham by his letters addressed to A[bsalom] the prior, W[azo] and J[ohn] archdeacons, and the clergy and laity of his bishopric. It was attested by prior Absalom, the two archdeacons, who are named in full, Mr. Lawrence, Walter Monk, Tebold de Skelton, Mr. Thomas, Geoffrey de Crambum, Tedbald de Mon[te] Villari and Elias the clerk.2 Master Roger Pepin, rector of the church of Stainton, was bound to the abbot and convent to pay to the monks of York a yearly pension of one mark from the church of Stainton. Witnesses, master John de Hamerton, master Robert de Saam, master Eustace de Kyme.3 567. Notification by Adam de Engelby to Henry, archbishop of York, of his gift to the convent of Whitby of the church of Kirkby (-inCleveland) and whatever belongs to it. 1149-1153. Chartul. of Whitby, f. 18d and f. 20; Add. MS. 4715, f. 19d. Pd. în Henrico Dei gratia archiepiscopo omnique clero capituli Eboracensis et cunctis sancte ecclesie filiis Adam de Aengelbi salutem. Sciatis me pro salute anime mee et pro salvatione antecessorum meorum dedisse [et hac presenti carta mea con R. Chart., 20 Hen. III, m. 2. 2 Chartul., n. 2. 3 ib., n. 5. firmasse Deo et Sancto Petro et Sancte Hylde de Wyteby monachisque usque in finem seculi ibidem Deo servientibus],1 in liberam et perpetuam elemosinam, ecclesiam meam de Kirchabi et quicquid ad eam pertinet ita libere et solide et quiete de me meisque heredibus tenendam, sicut aliqua ecclesia liberius, solidius aut quietius aliquam elemosinam a laico dominio tenet vel tenere potest. Hujus donationis mee testis est presens carta proprio sigillo consignata. Testes etiam sunt Radulfus archidiaconus, Terri decanus, Willelmus de Rudeby, Arnaldus sacerdos de Hylderwell, Radulfus sacerdos, et multi alii. 568. Grant by Adam de Engelby (son of Vitalis) to the monks of Whitby of the church of Ingleby (Greenhow). 1153-1154. Chartul. of Whitby, f. 18d; Add. MS. 4715, f. 18d. Pd. in Chartul. of W., n. 77. Notum sit omnibus sancte matris ecclesie filiis tam presentibus quam futuris quod ego Adam de Aengelby, pro salute anime mee et pro animabus patris mei et antecessorum meorum, donavi et hac presenti carta mea confirmavi Deo et Sancto Petro et Sancte Hylde de Wyteby, monachisque usque in finem seculi ibidem Deo servientibus, in liberam et perpetuam elemosinam, ecclesiam de Aengelby cum omnibus suis pertinentiis. Hujus donationis mee testes sunt Willelmus archiepiscopus Eboracensis, Simon canonicus de Kirkeham, Radulphus presbiter, Albertus scriptor, et alii. 569. Grant by Adam de Engelby to the monks of Whitby of his mill of Ingleby (Greenhow), with the consent of his daughters, Cicely and Wymarc, and their respective husbands, Elsi (de Neuton?) and Ralph, upon condition that they shall give no multure of their own grain, so long as their men and those of the donor's fee repair the pool and mill-house and lead thither timber and mill-stones, as they have done in the donor's time. c.1150-1155. Chartul. of Whitby, f. 14; Add. MS. 4715, f. 19. Pd. in Chartul., n. 51. Notum sit omnibus sancte ecclesie filiis quod ego Adam de Aengelbi dedi et concessi ecclesie Sancti Petri et Sancte Hylde de Wyteby et monachis ibidem Deo servientibus, pro salute anime mee, molendinum de Aengelby liberum et solidum et quietum ab omni servitio et ab omni exactione, cum omnibus consuetudinibus et libertatibus quas habuit de terra mea omnibus diebus vite mee, scilicet quod homines terre mee reficient stangnum et domum et adducent ad illud mairemi[u]m et petras molendinas sicut fecerunt in tempore meo; quod concesserunt heredes mei due, scilicet filie mee Sicilia et Wymarc cum maritis 1 Added from n. 86, where n. 78 has simply "Ecclesie Wytebyensi." suis Elzi et Radulfo, tali conditione quod de proprio victu suo non dabunt multuram quamdiu homines eorum cum ceteris hominibus ejusdem tenure stangnum et domum fecerint et mairemi[u]m et petras molarias adduxerint, nec aliud molendinum super illud facere attemptaverint. Hoc igitur molendinum dedi ecclesie de Wyteby in perpetuam elemosinam. Cujus rei testes sunt Willelmus de Stocsle, Daniel de Kirkaby, Willelmus filius Danielis, Elzi et Radulfus generi mei, Hernant de Stockas[1]e et multi alti. The donor's father Vitalis, or Viel de Stokesley, attested the charter of Guy de Balliol to St. Mary's, York, during the period 1112-1122, together with Reiner de Stokesley, steward of Guy de Balliol. The latter also attests a charter of Bernard de Balliol. Adam son of Viel gave to Whitby the churches of Kirkby and Ingleby (Greenhow), in the presence of archbishop William, who confirmed the gift,1 as did Henry II also. It is not improbable that Columba, the wife of Ralph Paen of Broughton, was a near kinswoman of Adam. A later Adam, son of Vitalis, and Alice his wife, acknowledged in 1202 that I bovate in Busby was the right of Robert son of Reimund.3 570. Confirmation by Guy de Balliol II to the monks of Whitby of the mill of Ingleby (Greenhow), given by Adam (son of Viel de Stokesley). c.1150-1155. Chartul. of Whitby, f. 14, also f. 118. Pd. in Chartul., n. 52. G[uido] de Balliolo omnibus sancte ecclesie filiis per universum mundum in unitate fidei dispersis salutem. Sciatis omnes me concessisse in perpetuam et puram elemosinam, cartaque mea roborasse, Deo et Sancto Petro Sancteque Hilde, pro anima mea et pro animabus patris mei et matris mee, maxime vero pro animabus antecessorum meorum preteritorum et futurorum, molendinum de Engelby quod Adam in vita sua dedit tam libere et quiete sicut melius tenuit prefatus Adam in diebus suis, cum tota multura et tota operatura que illi molendino pertinet. Testibus istis, Willelmo de Stocheslea, Aelwino de Rontona, Rainero clerico, Ailmaro de Castello, Roberto [de Roxca, Algario janitore, Ranulfo de Exseby, Salle, Johanne de Midelsburgh, Michaele qui hanc cartam composuit].5 571. Confirmation by Bernard de Balliol, for the health of the soul of Guy, his brother, and Hawise, his sister, to the monks of Whitby of the churches of Ingleby (Greenhow) and Kirkby (in Cleveland), and the mill of Ingleby with the multure, given by Adam son of Viel. c.1155-1167. Chartul. of Whitby, f. 14. Pd. in Chartul., n. 53. Omnibus filiis sancte matris ecclesie tam presentibus quam futuris Bernardus de Balillol salutem. Sciatis me pro amore Dei 1 Chartul., 166. 2 ib., 292. 3 Yorks. Fines, n. 96. 5 Added from f. 118. et pro salute animarum patris mei et matris mee fratrisque mei Wydonis et sororis mee Hawis et omnium parentum meorum, concessisse et hac mea carta confirmasse ecclesie Sancti Petri Sancteque Hilde de Wyteby monachisque ibidem Deo servientibus ecclesiam de Engelbi et ecclesiam de Kirkeby cum pertinentiis suis omnibus, et molendinum unum cum multura sua in Engelby, in liberam et quietam elemosinam sicut Adam filius Vitalis predicte ecclesie dedit. His testibus, Ricardo de Wodeham clerico, Gerrardo diacono, Waltero Pec,1 Gocelino de Helincurt, Baldewino de Bars, et aliis. 572. Similar confirmation by Bernard de Balliol, saving the right of the heirs of Adam son of Viel in Ingleby mill. c.1155-1170. Chartul. of Whitby, f. 118. Pd. in Chartul., n. 353. Omnibus sancte Dei ecclesie filiis tam presentibus quam futuris Bernardus de Balliol salutem. Sciatis me concessisse et hac carta mea confirmasse ecclesie Sancti Petri Sancteque Hylde de Whiteby monachisque ibidem Deo servientibus, ecclesiam de Ingelby et ecclesiam de Kyrkeby cum pertinentiis suis omnibus et molendinum unum cum multura in Ingelby, in liberam et quietam elemosinam sicuti Adam filius Vitalis predicte ecclesie dedit, salvo jure heredum antedicti Ade quod habere debent de libera et quieta elemosina. Hiis testibus, Guidone de Bailoll, Willelmo Surteys, Warino de Thramer, Hugone de Steinton, Eluino de Runtona, Willelmo de Moubray, Eilmaro de Castel[lo], Raulfo de Newton, Norm[anno], Godfray, Ricardo, Raulfo.2 573. Grant by Stephen Hay to the church of St. Andrew of Ingleby (Greenhow) of acre in Ingleby (Greenhow) lying to the north and outside his 2 bovates of Aistangarthes. c.1160-1170. Chartul. of Whitby, f. 20. Pd. in Chartul., n. 85. Sciant omnes presentes et futuri quod ego Stephanus Hai dedi et hac presenti carta mea confirmavi Deo et ecclesie Sancte Andree de Engelby unam dimidiam acram terre in Engelby, scilicet forinsecam apud aquilonem de meis duabus bovatis in Aistangarthes, pro salute anime mee et animabus patrum ac matrum et antecessorum meorum, in liberam et puram et perpetuam elemosinam, tenendam de me et heredibus meis libere et quiete ab omni seculari servitio et [ex]actione. Et ego et heredes mei waurauntizabimus predictam elemosinam predicte ecclesie in perpetuum. Hiis testibus, R[einero] persona de Engelbi, Waltero capellano, Henrico diacono, Arnaldo diacono, Willelmo [de] Lana et aliis. 574. Grant by Alexander son of Columba de Engelby to the nuns of Dove (Keldholme) of 2 carucates in Ingelby (Greenhow), which John son of Alwin held, quit save of forinsec service belonging to a 6th part of a knight's fee; also of 63 acres of arable land with the right to break-up the moorland as far as their land and pasture extend; also confirmation of the charters of his ancestors. c.1170–1185. From the original formerly in St. Mary's Tower, York; Dodsw. MS. vii, f. 155. Universis sancte matris ecclesie filiis has literas visuris vel audituris, Alexander filius Columbe de Engelbi, salutem. Noverit universitas vestra me, concessu et assensu heredum meorum, Deo et beate Marie et sanctimonialibus de Duva ibidem Deo servientibus concessisse et dedisse et hac presenti carta mea confirmasse, pro salute anime mee et antecessorum meorum, duas carrucatas terre in Engelbi quas Johannes filius Alwini tenuit, liberas et quietas ab omni servitio quod ad me pertinet, et ad heredes meos, cum omnibus eidem terre pertinentibus, videlicet in bosco et plano, in pascuis et pratis, in aquis et in omnibus aysiamentis ejusdem ville, de me tenendas et de heredibus meis in feudo et hereditate, in puram et perpetuam elemosinam, excepto servitio forinseco quod pertinet ad vitam partem servitii unius militis. Preterea concedo, do et confirmo eisdem sanctimonialibus lx et iii acras proprie terre mee arabilis, et frangent moram quantum terra et pastura earum extendit. per hanc cartam, scilicet, confirmo omnes alias cartas [et] omnes terras quas heredes et antecessores mei concesserunt et dederunt. Ego et heredes mei warantizabimus predictis sanctimonialibus contra omnes homines predictam terram. His testibus, Willelmo de Stutevill', Benedicto de Sculecotes, Ada clerico de Cottingham, Matheo persona de Kirk[ebi], Henrico de Grenhou, Henrico Britone, et aliis. Et 575. Notitia of grants to the nuns of Keldholme by Ralph Paen and Columba his wife and William his son and heir of 25 acres of arable in the demesne tillages of Ingleby (Greenhow) with pasture; also by William son of Columba de Engelby of 7 acres and 1 perch of his demesne; by William son of Ranulf and Hawise his wife of 1 acre; by William son of Columba of 2 carucates and 28 acres of the intakes, all in Ingleby (Greenhow); (confirmed by King John in 1201). Rot. Chartarum, 86. Ex dono Radulfi Paen et Columbe uxoris ejus et Willelmi filii ejus et heredis viginti quinque acras terre arrabilis in dominicis culturis de Engelby simul cum pastura; et ex dono |