Imágenes de páginas
PDF
EPUB

IBERO-AMERICANO

ESTUDIOS HISTÓRICOS SOBRE LA ORDEN FRANCISCANA EN ESPAÑA

Y SUS MISIONES

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][ocr errors][merged small][merged small][graphic][ocr errors]
[merged small][ocr errors][merged small]

326.-Imprenta de Gabriel López del Horno. San Bernardo, 92, teléfono 1922.

EL CONVENTO DE "DOMUS DEI,, Y LA CASA DE SANDOVAL

(Conclusión) (1).

XIX

Al fin del legajo que contiene las cartas y otros documentos referentes a la Casa de Sandoval hay una hoja suelta de papel timbrado del año 1639, en donde, con ocasión de una consulta que el administrador de los Duques hace a Su Excelencia, se habla de la limosna que solía hacerse a Domus Dei de La Aguilera, a Buendía y a Lerma. El sitio de Ventosilla fué despoblado para convertirle en bosque.

Mide la dicha hoja 213 X 305 mm. y su contenido es del tenor siguiente:

(1) AIA, t. VII, págs. 327-37.

| Fol. 51 | En consulta de nuebe de Junio deste año hecha al sefor D. Pedro Pacheco del Consexo de Su Magestad, administrador de los Estados del Duque mi señor, sobre algunos particulares de los dichos Estados hay un capítulo del thenor siguiente:

A la margen: «Consulta». «Los dos Curas de la parrochial del ssitio de Bentosilla sirben que el Obispo de Osma, de cuio distrito es, la uessita y dexó ordenado se hiciessen algunas cossas precissas para el seruicio del culto diuino, como es que la custodia donde está el Santíssimo se dore lo ynterior della, y lo mismo se aga al caliz y patena, y se compre vna alfombra para el altar, y un missal, de que tambien necessita, con otras menudencias. Y demás de sser esto para el ministerio del altar ay obligacion precissa conforme a las bulas, que sse despacharon al tiempo, que sse despobló el lugar para acer

400214

le bosque. Y aussi V. S. se sirbirá de dar la horden necessaria para que sse aga este gasto con quenta y rraçon.

A la margen: «Auto».—«Hágansse estos gastos, como lo informa el Contador, y cúmplansse las anotaçiones de las márgenes desta rrelacion. El señor D. Pedro Pacheco, del Consexo de Su Magestad en el Real de Castilla y Supremo de Inquisicion lo mandó y señaló en Madrid, a catorce de Agosto de mill y seiscientos y treinta y nuebe. Y que al conuento de Aguilera, Buendía y Lerma se les aiude con la limosna que sse acostumbra dar, como no passe a el de Aguilera de los mill reales, que sse le suele dar, y al de Lerma cinquenta ducados, y al de Buendía cinquenta y dos ducados, ut supra. Está sseñalado de la rrúbrica y [signo] del señor D. Pedro Pacheco. Y concuerda con el original a que me rrefiero fecho [di]cho dia. Francisco Díaz.>

Esta conssulta o traslado della, con los decretos en ella dados, autorrizado (sic) del secretario Francisco Díaz, se me entregó, para que yo, el contador Lorenço Copero, diesse en birtud della las órdenes combenientes en ssu conformidad. Y anssi Vm. señor Luis Ordóñez, mayordomo de las rrentas del partido de Gumiel de Mercado, cumplirá las que aquí sse le dan: En quanto a los gastos de la yglesia parrochial del ssitio de Bentossilla, en conformidad del auto de uissita del Sr. Obispo de Osma, con quenta y rraçon y assistencia del Cura o Capellán mayor [de] la dicha yglesia, con cuia ynterbencion se ará el dicho gasto. Y pagará Vm. al convento de San Francisco de La Aguilera los mill reales, que en cada un [año] le da de limosna la Cassa de Lerma, y con carta de pago del Síndico o Guardián se le passarán a Vm. en quenta. Esto se entiende sin ynterpolacion de tiem[po] ni de descontarle cossa alguna por rraçon de hauer estado suspendida esta limosna.

Madrid, treinta y uno de Agosto de mill y seiscientos y treinta y nuebe años.

Lorenço Copero. Enmendado: Secretario.

Yo Juan Hortiz, escriuano público del número de la billa de Gumiel de Mercado, aprobado por los señores del Real Consejo, doy fee y berdadero testimonio a los quel presente bieren como Luis Hordóñez, mayordomo del Excmo. Sr. Duque de Lerma, Adelantado Mayor de Castilla, mi señor, en este partido de Gumiel de Mercado, me exsibió una carta del contador Laurenzio Copero y este traslado della, que corregi, concerté, y concuerda con su original, la qual bolbi en mano al dicho Luis Hordóñez, y a pedimento suyo me pi

[ocr errors]
« AnteriorContinuar »