Diccionario de Voces AragonesasCalisto Ariño, 1859 - 268 páginas |
Dentro del libro
Resultados 6-10 de 27
Página 30
... . " Los anteriores testos , y la noticia de que el fuero , de Sobrarbe se mandó traducir à la lengua española en 1071 por el mismo D. Sancho Ramirez , que floreció muy antes que el autor del poema del Cid , uno de -30-
... . " Los anteriores testos , y la noticia de que el fuero , de Sobrarbe se mandó traducir à la lengua española en 1071 por el mismo D. Sancho Ramirez , que floreció muy antes que el autor del poema del Cid , uno de -30-
Página 31
Jerónimo Borao. que el autor del poema del Cid , uno de los primeros mo- numentos castellanos y á la verdad harto informe , conven- cen de que el lenguage español era desde muy antiguo el que se usaba por los aragoneses , ( 30 ) supuesto ...
Jerónimo Borao. que el autor del poema del Cid , uno de los primeros mo- numentos castellanos y á la verdad harto informe , conven- cen de que el lenguage español era desde muy antiguo el que se usaba por los aragoneses , ( 30 ) supuesto ...
Página 43
... autor de la Crónica general de España ; pero los romances escritos y coleccionados , esto es , los que han podido llegar hasta nosotros , no pueden ser anteriores al siglo XIV , en la forma en que aparecen escritos , pues ni su lenguage ...
... autor de la Crónica general de España ; pero los romances escritos y coleccionados , esto es , los que han podido llegar hasta nosotros , no pueden ser anteriores al siglo XIV , en la forma en que aparecen escritos , pues ni su lenguage ...
Página 46
... autor y bajo de el primitivo titulo In fastos de Justicis Aragonum Commentarius .-- Porque es de advertir que , entre el autógrafo y la edicion que conoce- mos impresa , existen algunas curiosas variantes , ó mejor , algunas diferencias ...
... autor y bajo de el primitivo titulo In fastos de Justicis Aragonum Commentarius .-- Porque es de advertir que , entre el autógrafo y la edicion que conoce- mos impresa , existen algunas curiosas variantes , ó mejor , algunas diferencias ...
Página 59
... autor ó digamos traductor del Isopete hysto- riado , como las del príncipe de Viana á quien debemos natu → ralizar en Aragon para nuestro objeto , como las del poeta Pedro Torrellas y el famoso Pedro Marcuello , de cuyo prosaico pero ...
... autor ó digamos traductor del Isopete hysto- riado , como las del príncipe de Viana á quien debemos natu → ralizar en Aragon para nuestro objeto , como las del poeta Pedro Torrellas y el famoso Pedro Marcuello , de cuyo prosaico pero ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
Academia admite Acerola agua Almez antiguo árabe Aragon aragoneses árbol autor Beruela Briz carta castellano Castilla catalán cion cita códice comun conserva corona de Aragon Córtes cuyo demas denotar derivado despues Diccionario dícese diminutivo dita documentos Ducange Enrona equivalente escribe escritura español espresion estremo etimologia feyto frase fueros fueros de Aragon ganado goneses habia habla halla idioma aragonés idioma castellano idioma español idioma latino idioma lemosin incluye Jaime juego jura justicia Latassa latin lemosin lengua lenguage llama mente monges muger muytos Navarra nombre oficio ommes Ordinaciones palabras Pedro Pedro IV Peralta persona Planta poesia Privilegios provenzal provincial regno reino reino de Aragon romance Rosal Sancho sentido senyor siglo XIII siglo XIV significa significacion Sobrarbe sobreditas sucessores tambien se dice Tarazona tierra todavia Trasmonz Tributo últimas ediciones Union usado úsase tambien usual Véase vocablos voces voz anticuada vulgar Zaragoza Zurita