Diccionario de voces aragonesasCalisto Ariño, 1859 - 268 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 13
Página 40
... absoluta entre el texto del códice y el latino de los fueros impresos ; y para que pueda juzgarse de ella y del códice mismo , confrontaremos dos trozos , que son los siguientes : DE TOT SIRVIENT QUE DEMANDA SO SOLDADA ET EL SENNOR -40-
... absoluta entre el texto del códice y el latino de los fueros impresos ; y para que pueda juzgarse de ella y del códice mismo , confrontaremos dos trozos , que son los siguientes : DE TOT SIRVIENT QUE DEMANDA SO SOLDADA ET EL SENNOR -40-
Página 41
... demanda en trava et exiva en aquella vi- lla ont es la heredat , aqel qui la demanda non la pue- de conseguir por nenguna razon por fuero Daragon . Enpero si el possedidor po- drá monstrar so actoritat por scriptura valedora et quod ei ...
... demanda en trava et exiva en aquella vi- lla ont es la heredat , aqel qui la demanda non la pue- de conseguir por nenguna razon por fuero Daragon . Enpero si el possedidor po- drá monstrar so actoritat por scriptura valedora et quod ei ...
Página 42
... demanda ; el sirvient jurando sobre libro et cruz , el senor devel dar entrega- ment toda su soldada . DE MERCENARIIS . Serviens conductitius qui non completo servitio petit á domino salarium ; si dominus tantum se debere negaverit ...
... demanda ; el sirvient jurando sobre libro et cruz , el senor devel dar entrega- ment toda su soldada . DE MERCENARIIS . Serviens conductitius qui non completo servitio petit á domino salarium ; si dominus tantum se debere negaverit ...
Página 45
... demanda ó demandas que ellos ó cualquiere dellos pueden e >> deuen fer , asi en special como en general con priuilegios ó >> con cartas de donaciones ó de cambios , ó con cartas ó menos >> de cartas , cuando á ellos ó a qualquiere ...
... demanda ó demandas que ellos ó cualquiere dellos pueden e >> deuen fer , asi en special como en general con priuilegios ó >> con cartas de donaciones ó de cambios , ó con cartas ó menos >> de cartas , cuando á ellos ó a qualquiere ...
Página 48
... demanda , que ell en- tendia dar batailla á los franceses , e , passado aquel feyto , que ell que faria lo que deuiesc contra ellos , y estos , ente ndientes et vidientes el gran periglo al el sobredito senyor Rey queria sponer assi ( á ...
... demanda , que ell en- tendia dar batailla á los franceses , e , passado aquel feyto , que ell que faria lo que deuiesc contra ellos , y estos , ente ndientes et vidientes el gran periglo al el sobredito senyor Rey queria sponer assi ( á ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
Academia admite Acerola agua Almez antiguo árabe Aragon aragoneses árbol autor Beruela Briz carta castellano Castilla catalán cion cita códice comun conserva corona de Aragon Córtes cuyo demas denotar derivado despues Diccionario dicese diminutivo dita documentos Ducange Enrona equivalente escribe escritura español espresion estremo etimologia feyto frase fueros fueros de Aragon ganado goneses habia habla halla idioma aragonés idioma castellano idioma español idioma latino idioma lemosin incluye Jaime juego jura justicia Latassa latin lemosin lengua lenguage llama mente monges muger Navarra nombre oficio ommes Ordinaciones palabras Pedro Pedro IV Peralta persona Planta poesia Privilegios provenzal provincial regno reino reino de Aragon romance Rosal Sancho sentido senyor siglo XIII siglo XIV significa significacion Sobrarbe sobreditas sucessores tambien se dice Tarazona tierra todavia Trasmonz Tributo últimas ediciones Union usado úsase tambien usual Véase vocablos voces voz anticuada vulgar Zaragoza Zurita