 | Ferdinand Joseph Wolf - 1856 - 942 páginas
...fasta llegar cabe un rio15 adonde una barca estaba. El moro desque la vido con ella bien se holgaba "; grandes gritos da al barquero que le allegase la barca...: el barquero es diligente, túvosela " aparejada, 1 allegaba Tim. í Allí kablara el caballero Flor. aleaUllo Lased.posstr.de! Cane. dero m. 5 hablam... | |
 | Ferdinand Wolf - 1856 - 472 páginas
...fasta llegar cabe un rio 6 adonde una barca estaba. El moro desque la vido con ella bien se holgaba 7 ; grandes gritos da al barquero que le allegase la barca: el barquero es diligente, túvosela s aparejada, 1 allegaba Tim. 2 Allí hablara el caballero Flor. al caballo Las cd. poster. delCanc.... | |
 | Ferdinand Wolf - 1856 - 462 páginas
...6 el rio Silva. Tim. Flor. 7 con ella mucho se holgara Tim. S tiénesela Silva. Flor. embarcó muy presto en ella, que no se detuvo nada. Estando el moro embarcado el buen Cid que llegó ' al agua, y por ver al moro en salvo de tristeza rebentaba 2 ; mas con la furia3 que tiene... | |
 | Ferdinand Wolf - 1856 - 466 páginas
...fasta llegar cabe un rio 6 adonde una barca estaba. El moro desque la vido con ella bien se holgaba '; grandes gritos da al barquero que le allegase la barca : el barquero es diligente, túvosela s aparejada, 1 allegaba Tim. 2 Allí hablara el caballero Flor. al caballo L ase d. poste r. de 1 C... | |
 | Carolina Michaëlis de Vasconcellos - 1871 - 396 páginas
...da al barquero Que le allegase la barca: El barquero es diligente, Túvosela aparejada, Embarcó muy presto en ella, Que no se detuvo nada. Estando el moro embarcado El buen Cid que llegó al agua, Y por ver al moro en salvo De tristeza reventaba, Mas con la furia ' que tiene... | |
 | Manuel Milá y Fontanals - 1874 - 556 páginas
...al barquero | que le allegue la barca: El barquero es diligente, | tuvósela aparejada, Embarcó muy presto en ella | que. no se detuvo nada. Estando el moro embarcado | el buen Cid que llegó al aguar Y por ver al moro en salvo ¡ de tristeza rebentaba. Mas con la fuerza que tiene... | |
 | Gustav Grhober - 1892 - 616 páginas
...fasta llegar cabe un rio adonde una barca estaba. el moro desque la vido, 65 con ella bien se holgaba ; grandes gritos da al barquero que le allegase la barca; el barquero es diligente, tuvo-se-la aparejada, 70 embarcó muy presto en ella que no se detuvo nada. Estando el moro embarcado... | |
 | Gustav Grhober - 1892 - 594 páginas
...fasta llegar cabe un rio adonde una barca estaba. el moro desque la vido, 65 con ella bien sc holgaba ; grandes gritos da al barquero que le allegase la barca ; el barquero es diligente, tuvo-se-la aparejada, 70 embarcö muy presto en ella que no se detuvo nada. Estando el moro embarcado... | |
 | Marcelino Menéndez y Pelayo - 1899 - 400 páginas
...barquero — que le allegase la barca: el barquero es diligente, — túvosela (5) aparejada, embarcó muy presto en ella,— que no se detuvo nada. Estando el moro embarcado —el buen Cid que llegó (6) al agua, y por ver al moro en salvo, — de tristeza reventaba (7); mas con la furia... | |
 | Marcelino Menéndez y Pelayo - 1899 - 786 páginas
...cabe un rio (3) — adonde una barca estaba. El moro desque la vido,— con ella bien se holgaba (4); grandes gritos da al barquero— que le allegase la barca: el barquero es diligente, —tú vosela (5) aparejada, embarcó muy presto en ella, — que no se detuvo nada. Estando el moro... | |
| |
... embarcó muy presto en ella, que no se detuvo nada. Estando el moro embarcado el buen Cid que llegó... 
