...público, para que venga á noticia de todos , é dello non podades ni puedan prender inorancia ; é los unos ni los otros non fagades ende al por alguna manera , so pena de la mi merced ó de perder los cuerpos é cuanto habedes, é de como esta mi carta vos fuere mostrada, é el dicho...

...pregon mediante justicia, procedan a execucion de las dichas penas contra los que lo contrario hizieren, e los unos ni los otros non fagades ende al por alguna manera so la dicha pena. Fecha en la villa de Madrid a veynte seys dias del mes de Marco de mili e quinientos...

...con cada cosa, é parte dello, y lo dispenso y abrogo, en cuanto á este atañe y atañer puede. Y los unos , ni los otros non fagades ende al por alguna manera, so pena de la mi merced , y de confiscacion de los bienes de los que contra ello fueren para mi Cámara y Fisco. Y mando al ome que...

...ellas, ni contra parte dellas, agora ni de aqui adelante, en ningun tiempo, por alguna razon que sea, é los unos ni los otros non fagades ende al por alguna manera, so pena de la mi merced é de quanto havedes. Dado en Valladolid, nueve dias de Noviembre, año del Nacimiento de Nuestro Señor...

...ni contra parte dellas, agora ni de aquí adelante, en ningun tiempo, por alguna razon que sea, é los unos ni los otros non fagades ende al por alguna manera, so pena de la mi merced é de quanto havedes. Dado en Valladolid, nueve dias de Noviembre, año del Nacimiento de Nuestro Señor...

...poder cumplido, con todas sus incidencias y dependencias y emergencias, anexidades é conexidades; é los unos ni los otros non fagades ende al, por alguna manera, so pena de la nuestra merced é de diez mil maravedís para la nuestra cámara. Dada en Barcelona á séis...

...cumplido, con toda,s sus incidencias y dependencias y emergencias, anexidades é conex¡dadesjt&to9' .i unos ni los otros non fagades ende al, por alguna manera, so pena do la nuestra merced é de diez mil maravedís para la nuestra cámara. Dada en Barcelona á seia ,...

...esta mi carta por vos fuere mostrada é presentada é notificada al dicho Concejo de la dicha Villa é los unos ni los otros non fagades ende al por alguna manera so pena de la mi merced é de privación de los oficios é de confiscación de los bienes de los que lo contrario ficieren...

...esta mi carta por vos fuere mostradi é presentada é notificada al dicho Concejo de la dicha Villié los unos ni los otros non fagades ende al por alguna manera so pena de la mi merced é de privacion de los oñcios é de confiscacion de íos bienes de los que lo contrario fícieren...

...dicha ysla e todas las otras cosas que a mi como Rey e soberano Señor pertenescen. e los unos nin los otros non fagades ende al por alguna manera so pena de la mi merced e de diez mili marauedis a cada uno de vos por quien fincare de lo asy fazer e cunplir para la mi camara;...