...dicha ysla e todas las otras cosas que a mi como Rey e soberano Señor pertenescen, e los unos nin los otros non fagades ende al por alguna manera so pena de la mi merced e de diez mill marauedis a cada uno de vos por quien fincare de lo asy fazer e cunplir para la mi camara;...

...dicha orden mi capellán para qne los trayga e presente en el dicho mi consejo e yo lo mande ver e no fagades ende al por alguna manera so pena de la mi merced e de diez mili maravedís para la mi cámara. Dada en la villa de Valladolid a quatro dias del mes...

...manera que todavía sea guardado é complido todo lo contenido en esta mi carta realmente con efecto é los unos ni los otros non fagades ende al por alguna manera, so pena dela mi merced é de privacion de los oficios é de confiscacion de los bienes de los que lo contrario...

...cartas de previllejos las más firmes é bastantes que menester ovieredes; e' los unos ni los otros no fagades ende al por alguna manera so pena de la mi merced é de privación de los oficios é confiscación de los bienes de los que lo contrario facieren para...

...brasil, si ellos le quisiesen tomar; e si non lo quisiesen coger, lo podais vender á quien quisiéredes: e los unos ni los otros non fagades ende al por alguna manera, so pena de la Nuestra merced. Fecha en Granada á diez dias del mes de Marzo de mil e quinientos e un años.-...

...de los escribanos que vos en cada una de las dichas carabelas e navios nombráredes e pusióredes: e los unos ni los otros non fagades ende al por alguna manera, so pena de la nuestra merced, e de privacion de los oficios e de confiscacion de los bienes para la nuestra...

...ge las tornedes é restituyades, é fagades tornar é restituir libremente é sin costa alguna, et los unos ni los otros non fagades ende al por alguna manera, so pena de la mi merced, é de diez mil maravedis á cada uno por quien fincare de lo asi facer é cumplir para la mi Cámara....

...maravedís porque los compraron; é yo por esta dicha mi carta los do por libres é quitos de ellos. É los unos ni los otros non fagades ende al por alguna manera, so pena de la mi merced é de privación délos oficios é de confiscación de los bienes de los que lo contrario fecieren...

[ Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido. ]

...orden mi capellan para que los trayga é presente en el dicho mi consejo, é yo lo mande ver: é no fagades ende al por alguna manera, so pena de la mi merced é de diez mill maravedis, para la mi cámara. Dada en la villa de Valladolid á quatro'dias del mesde...