 | Carlos María Urien, Ezio Colombo - 1910 - 678 páginas
...estrecho de Magallanes para las banderas de todas las naciones. En el interés de asegurar esta libertad, no se construirán en las costas fortificaciones ni...militares que puedan contrariar ese propósito.» (Véase Tierra del Fuego). Estrecho de Lemaire. Separa la isla de los Estados de la Tierra del Fuego.... | |
 | 1917 - 364 páginas
...neutralizado a perpetuidad y asegurada su libre navegación para las banderas de todas las naciones. En interés de asegurar esta libertad y neutralidad no...defensas militares que puedan contrariar ese propósito". La diferencia entre el artículo que acabamos de transcribir y el propuesto por la cancillería argentina... | |
 | José Guillermo Guerra - 1917 - 436 páginas
...banderas de todas las naciones. En el interes de asegurar esta libertad i neutralidad, no se construi rán en las costas fortificaciones ni defensas militares que puedan contrariar ese propósito. Art. 6.° Los Gobiernos de Chile i de la República Arjentina ejercerán pleno dominio ia perpetuidad... | |
 | Miguel Cruchaga Tocornal - 1925 - 792 páginas
...26 de Octubre de 1881. Ese artículo dice así: • El Estrecho de Magallanes queda neutralizado a perpetuidad y asegurada su libre navegación para...militares que puedan contrariar ese propósito.» Derogado ese pacto, podría Chile hacer las fortificaciones que tuviese a bien dentro de su criterio... | |
 | E. Lauterpacht - 1979 - 576 páginas
...proceed in the manner therein indicated. Artículo V El Estrecho de Magallanes queda neutralizado a perpetuidad y asegurada su libre navegación para...defensas militares que puedan contrariar ese propósito. Article V The Straits of Magellan shall be neutralized for ever, and free navigation assured to the... | |
 | Carlos Leonardo de la Rosa - 1998 - 304 páginas
...la misma forma que allí se determina. Artículo 5°- El Estrecho de Magallanes queda neutralizado a perpetuidad y asegurada su libre navegación para...defensas militares que puedan contrariar ese propósito. Artículo 6°- Los gobiernos de Chile y de la República Argentina ejercerán pleno dominio ya perpetuidad... | |
 | Sergio Villalobos R. - 2001 - 468 páginas
...misma forma que allí se determina. Artículo quinto. El Estrecho de Magallanes queda neutralizado a perpetuidad y asegurada su libre navegación para...defensas militares que puedan contrariar ese propósito. Artículo sexto. Los Gobiernos de Chile y de la República Argentina, ejercerán pleno dominio ya perpetuidad... | |
 | Sergio Villalobos R. - 2003 - 462 páginas
...misma forma que allí se determina. Artículo quinto. El Estrecho de Magallanes queda neutralizado a perpetuidad y asegurada su libre navegación para...defensas militares que puedan contrariar ese propósito. Artículo sexto. Los Gobiernos de Chile y de la República Argentina, ejercerán pleno dominio ya perpetuidad... | |
 | Mario Barros Van Buren - 1970 - 1046 páginas
...misma forma que allí se determinan. ARTÍCULO QUINTO. El estrecho de Magallanes queda neutralizado a perpetuidad y asegurada su libre navegación para...defensas militares que puedan contrariar ese propósito. ARTÍCULO SEXTO. El gobierno de Chile y el de la República Argentina ejercerán pleno dominio ya perpetuidad... | |
 | Guillermo Lagos Carmona - 1985 - 404 páginas
...la misma forma que allí se determina. Artículo V. El Estrecho de Magallanes queda neutralizado a perpetuidad y asegurada su libre navegación para...defensas militares que puedan contrariar ese propósito, Artículo VI. Los Gobiernos de Chile y de la República Argentina ejercerán pleno dominio ya perpetuidad... | |
| |
El estrecho de Magallanes queda neutralizado á perpetuidad y asegurada su libre navegación para las banderas de todas las naciones. En el interés de asegurar esta libertad y neutralidad no se construirán en las costas fortificaciones ni defensas militares... 
