...vos y á los dichos vuestros hijos y descendientes dellos , ni contra ello ni contra cosa alguna ni parte dello embargo ni contrario alguno vos no pongan ni consientan poner en tiempo alguno ni por alguna manera so pena de la nuestra merced y de cincuenta mil maravedís para...

...vos y á los dichos vuestros hijos y descendientes y dellos, y contra ello ni contra cosa alguna ni parte dello embargo ni contrario alguno vos no pongan ni consientan poner en tiempo alguno ni por alguna manera, so pena de la nuestra merced y de cincuenta mil maravedís para...

...vos deben ser guardadas: todo bien é cumplidamente en guisa que vos non mengüe ende cosa alguna; é que en ello ni en parte dello, embargo ni contrario alguno vos non poii«•an, ni consientan poner. Ca Nos por esta nuestra carta desde ahora para entonces vos facemos...

...vos acaten y obedezcan y cumplan vuestros mandamientos, y de los dichos vuestros lugar tenientes; y que en ello ni en parte dello, embargo ni contrario alguno vos no pongan ni consientan poner, que nos por la presente vos recebimos y avemos por recibido á los dichos oficios y al uso y exercicio...

...nuestros regidores de la dicha cibdad de todo bien e cumplidamente en guisa que bos no mengue ende cosa alguna e que en ello ni en parte dello embargo ni contra alguno bos no pongan ni consientan poner ca nos por la presente bos rescibimos e abemos por...

...y vos deben ser guardados, de todo bien y cumplidamente, en guisa que vos no mengüe cosa alguna, y que en ello ni en parte dello, embargo ni contrario alguno vos no pongan ni consientan poner, que yo por la presente os recibo y he por rescebido al dicho oficio, uso y ejercicio dél, caso que...

...son de otras ciudades, de todo bien y cumplidamente, en guisa que vos non mengüe ende cosa alguna, y que en ello ni en parte dello embargo ni contrario alguno vos non pongan ni consientan poner; ca nos por la presente vos rescebimos y habemos por rescebido al dicho...

...para siempre jamás, traer y tener y poner por vuestras armas las subsodichas, según como dicho es; y que en ello ni en parte dello embargo ni contrario alguno vos no pongan ni consientan poner; y vos guarden y cumplan esta dicha Nuestra carta y la merced en ella contenida; y contra ella ni contra...

...para siempre jamás, traer y tener y poner por vuestras armas las subsodichas, segun como dicho es; y que en ello ni en parte dello embargo ni contrario alguno vos no pongan ni consientan poner; y vos guarden y cumplan esta dicha Nuestra carta y la merced en ella contenida; y contra ella ni contra...

...vos no mengüe ende cosa alguna, é que en ello ni en parte de ello embargo ni contradiccion alguna vos no pongan, ni consientan poner, ca nos por esta nuestra carta ilesde agora para entónces vos facemos merced de los dichos oficios de almirantazgo é visorey é...