| 1899 - 810 páginas
...the necessity of disposing of a part of his cargo in order to defray the expenses, lie shall be hound to conform to the regulations and tariffs of the place to which he may have come. If any ship-of-war or merchant-vessel of one of the High Contracting Parties should run aground or be wrecked... | |
| Alexis Sidney Krausse - 1900 - 422 páginas
...be under the necessity of disposing of a part of his cargo in order to defray the expenses, he shall be bound to conform to the regulations and tariffs...place to which he may have come. If any ship of war or merchant vessel of one of the contracting parties should run aground or be wrecked upon the coasts... | |
| Alexis Sidney Krausse - 1900 - 416 páginas
...regulations and tariffs of the place to which he may have come. If any ship of war or merchant vessel of one of the contracting parties should run aground or be wrecked upon the coasts of the other, the local authorities shall inform the Consul-General, Consul, Vice-Consul or... | |
| Alexander Freiherr von Siebold - 1901 - 142 páginas
...be under the necessity of disposing of a part of his cargo in order to defray the expenses, he shall be bound to conform to the Regulations and Tariffs...place to which he may have come. If any ship of war or merchant vessel of one of the Contracting Parties should run aground or be wrecked upon the coasts... | |
| 1902 - 1012 páginas
...under the necessity of disposing of a part of his merchandize in order to defray his expenses, he shall be bound to conform to the Regulations and Tariffs...merchant-vessel of one of the Contracting Parties should run against or be wrecked within the territory of the other, such ship or vessel, and all parts thereof,... | |
| John Watson Foster - 1903 - 548 páginas
...under the necessity of disposing of a part of his cargo in order to defray the, expenses, he shall be bound to conform to the regulations and tariffs of the place to which he may have come. If any ship-of-war or merchant vessel of one of the High Contracting Parties should run aground or be wrecked... | |
| Ernest Wilson Clement - 1903 - 492 páginas
...under the necessity of disposing of a part of his cargo in order to defray the expenses, she shall be bound to conform to the regulations and tariffs of the place to which he may have come. If any ship-of-war or merchant vessel of one of the High Contracting Parties should run aground or be wrecked... | |
| Geoffrey Drage - 1904 - 788 páginas
...under the necessity of disposing of a part of his merchandise in order to defray his expenses he shall be bound to conform to the regulations and tariffs...If any ship of war or merchant-vessel of one of the High Contracting Parties should run aground or be wrecked upon the coasts of the other, such ship or... | |
| Spain - 1904 - 862 páginas
...part of his cargo in order to defray the expenses, he shall be bound to conform to the Régulations and Tariffs of the place to which he may have come. If any ship of war or merchant vessel of one of the Contracting Parties should run aground or be wrecked upon the coasts... | |
| United States - 1904 - 1052 páginas
...be under the necessity of disposing of a part of his cargo in order to defray the expenses, he shall be bound to conform to the regulations and tariffs of the place to which lie may have come. If any ship-of-war or merchant-vessel of one of the High Contracting Parties should... | |
| |