...Código penal: Considerando que este artículo sólo es aplicable cuando no concurran en el acto punible las circunstancias necesarias para constituir delito...parricidio, asesinato, homicidio ó cualquier otro qw tenga señalada pena superior: Considerando que las circunstancias de haberse apostado de noche...

...hecho de disparar un arma da fuego contra persona determinada no concurran los requisitos necesarios para constituir delito frustrado ó tentativa de parricidio, asesinato, homicidio ó cualquier otro delito castigado con pena mayor. Considerando que el que alevosamente, ó mediando cualquiera de las otras...

...arma de fuego contra cualquiera persona será castigado con la pena de prisión correccional en sus grados mínimo y medio si no hubieren concurrido en el hecho todas las circunstancias necesurins para constituir delito frustrado ó tentativa de parricidio, asesinato, homicidio ó cualquier...

...sólo aplicable en el caso de que en el hecho no hayan concurrido todas las circunstancias necesaiias para constituir delito frustrado ó tentativa de parricidio, asesinato, homicidio ó cualquier otro á que esté señalada pena superior por algunos de los artículos del expresado Código, y de consiguiente...

...cualquiera persona se castiga con prisión correccional en sus grados mínimo y medio, si no hubiesen concurrido en el hecho todas las circunstancias necesarias para constituir delito frustrado ó lentativa de parricidio, homicidio ó cualquiera otra á que esté señalada una pena superior por...

...legal cuando por las circnostancias que concurren en el disparo merezca calificarse de delito frustado ó tentativa de parricidio, asesinato, homicidio ó cualquier otro delito á que estuviere señalada pena superior á la de prisión correccional en sus grados mínimo y medio (O.,...

...vigente hasta 1932 ("El acto de disparar un arma de fuego contra cualquier persona será castigado..., si no hubieren concurrido en el hecho todas las circunstancias necesarias para constituir delito frustrado o tentativa de homicidio, asesinato, homicidio o cualquier otro delito a que esté señalada una pena...

...español de 1870. El art. 423 reprimía el acto de disparar un arma de fuego contra cualquier persona, si no hubieren concurrido en el hecho todas las circunstancias necesarias para constituir delito frustrado o tentativa de parricidio, asesinato, homicidio o cualquier otro delito al que estuviere señalada...

...cualquiera persona se castiga pur el art. 423 del Código con la pena de prisión correccional en sus grados mínimo y medio, si no hubieren concurrido...esté señalada una pena superior por alguno de los demás artículos: 2.' Que en los recursos de casación por infracción de ley el Tribunal Supremo...

...per»sona, será castigado con las penas de prisión correccional en sus "grados mínimo y medio, sino hubieren concurrido en el hecho "todas las circunstancias...superior por alguno de los artículos de este Código.» Tal es, fielmente copiado, el texto, que, según los mantenedores de la opinión que impugnamos, ha...