 | César Auguste Horoy - 1880
...universis Christi fldelibus per Moguntinam provinciam constitutis, salutem et Apostolicam benedictionem. Quoniam, ut ait Apostolus, omnes stabimus ante tribunal...Christi, recepturi prout in corpore gessimus, sive bonum, sive malum, oportet nos diera messionis extremos misericordias operibus praevenire et aeternorum intuitu... | |
 | 1880
...archidiaconatu Bechinensi constitutis ac universis Christifidelibus . . . salutem etc. Teste apostólo omnes stabimus ante tribunal Christi recepturi prout in corpore gessimus sive bonum sive malum. Oportet cnim nos dieni visitacionis extrême nostris operibus prevenire ac eternorum intuitu... | |
 | Heinrich Boos - 1880
...¡itrum et matrum suorum amborum ac aliorum suorum predecessorum, attendons illud dictum apostoli, quod omnes stabimus ante tribunal Christi recepturi prout in corpore gessimus sive bonum sive malum; quare necessarium est pauperibus et amicis dei elirnosinas ordiuaverit ac pro vero et perpetuo... | |
 | 1881
...lerhosolimitanum et Antiochenum patriarchatus constitutis, -salutem et apostolicara benedictionem. Quum , ut ait apostolus , omnes stabimus ante tribunal Christi...nos diem messionis extrême misericordie operibus prevcnire, ac eternorum intuitu seminare in terris quod, reddente Domino, cum multiplícalo fructu... | |
 | 1882
...dei, universis Christi fidelibus praesentes literas inspecturis salutem et apostolicam benedictionom. Quoniam, ut ait apostolus, omnes stabimus ante tribunal...Christi recepturi prout in corpore gessimus, sive bonuin fuerit sive malum, oportet nos diem missionis extremae misericordiae operibus praevenire ac... | |
 | 1883
[ Lo sentimos, el contenido de esta página está restringido. ] | |
 | Württemberg (Germany). Staatsarchiv - 1883
...universis Christi fidelibus per Maguutinam provinciam constitutis salutem et apostolicam benedictionem. Quoniam, || ut ait apostolus, omnes stabimus ante...in corpore gessimus, sive bonum fuerit sive malum, oportct nos; diem || messionis extrême misericordie operibus prevenire ac eternorum intuitu seminare... | |
 | 1883
...Urkunden (Abschriften aus Bodmann's Nachlass): Quia attestante apostolo omnes stabimus ante tribunal Xsti, recepturi prout in corpore gessimus, sive bonum fuerit sive malum. oportet nos diem extreme messionis operibus domino placitis prcvenire ac eternorum in spe Seminare in terris, quod reddente... | |
 | 1884
...gratia Misnensis episcopus universis Christi fidelibus aeternam salutem et veram in Domino caritatem. Quoniam, ut ait Apostolus omnes stabimus ante tribunal Christi recepturi prout in corpore gessinius, sive bonum fuerit sive malum, oportet nos diem missionis extremae bonis operibus praeveuire... | |
| |
Quoniam, ut ait Apostolus, omnes stabimus ante tribunal Christi, recepturi prout in corpore gessimus, sive bonum fuerit sive malum, oportet nos diem messionis extreme misericordie operibus prevenire ac eternorum intuitu seminare in terris quod... 
