...conquista de la Nueva España: "Todos os más indios naturales destas tierras (Nova España) han aprendido muy bien todos los oficios que hay en Castilla entre nosotros y tienen sus tiendas de loa oficios y obreros, y ganan de comer a ello, y los plateros de oro y de plata, así de martillo...

...Díaz : "Y pasemos adelante, y digamos como todos los mas ludios naturales destas tierras han aprendido muy bien todos los oficios que hay en Castilla entre...plata, asi de martillo como de vaciadizo, son muy estremados oficiales: y asimismo lapidarios y pintores : y los entalladores hacen tan primas obras...

...CASTILLO: "Y pasamos adelante y digamos como todos los más indios naturales de estas tierras han aprendido muy bien todos los oficios que hay en Castilla entre...tiendas de los oficios y obreros y ganan de comer de ello y los plateros de oro y plata, asi de martillo como de vaciadizo, sotí muy extremados oficiales...

...les íbamos enseñando la santa doctrina...» «Todos los más indios naturales, destas tierras han deprendido muy bien todos los oficios que hay en Castilla entre nosotros... y muchos hijos de principales saben leer y escribir y componer libros de canto llano... ahora crían...

...raíz de la conquista: "Y pasemos adelante y digamos como los más indios naturales destas tierras han deprendido muy bien todos los oficios que hay en Castilla...de comer a ello, y los plateros de oro y de plata, así de martillo como de viaciadizo, son muy extremados oficiales, y así mismo lapidarios y pintores...