...Isabel II, por otra, animadas del mismo desco de borrar los vestigios de la pasada lucha y de sellar con un acto público y solemne de reconciliación...buenas relaciones que naturalmente existen ya entre los cindadanos y súbditos de uno y otro Estado y que sé estrecharán más y más cada día con beneficio...

...borrar los vestigios de la pasada lucha, y de sellar con un acto público y solemne de reconciliacion y de paz las buenas relaciones que naturalmente existen ya entre los súbditos de uno y otro Estado, y que se estrecharán más y más cada día con beneficio y provecho...

...público y solemne las buenas relaciones que naturalmente existen entre los ciudadanos y los súbditos de uno y otro Estado, como procedentes de una misma...celebrar, con tan plausible objeto, un Tratado de paz, amistad, comercio, navegacion y extradicion, fundado en principios de justicia y de recíproca conveniencia....

...térmiao á las desavenencias é incomunicación que ha existido entre los dos Gobiernos y de afianzar con un acto público y solemne de reconciliación...buenas relaciones que naturalmente existen ya entre los súbditos de uno y otro Estado como procedentes de una misma familia, han determinado celebrar con...

...Isabel II por otra, animadas del mismo deseo de borrar los vestigios de la pasada lucha y de sellar con un acto público y solemne de reconciliación...buenas relaciones que naturalmente existen ya entre los ciudadanos y súbditos de uno y otro Estado y que se estrecharán mas y mas cada día con beneficio...

...término a las desavenencias e incomunicación que han existido entre los dos gobiernos, y de afianzar con un acto público y solemne de reconciliación...relaciones que naturalmente existen ya, entre los súbditos de uno y otro Estado, como procedentes de una misma familia, han determinado celebrar, con...