...directamente con los fletadores. 2.a Asistir á los capitanes y sobrecargos dejnaves estranjeras, y_servirles de intérpretes en las declaraciones, protestas y...diligencias, ó les asistan en ellas sus consignatarios, 3.a Traducir los documentos que los espresados capitanes y sobrecargos'estranjeros hayan de presentar...

...hagan directamente con los fletadores. 2.a Asistir á los capitanes y sobrecargos de naves extranjeras, y servirles de intérpretes en las declaraciones,...en libertad de no valerse de corredor cuando puedan evaouar por sí mismos estas diligencias, o les asistan en ellas sus consignatarios. dos capitanes...

...que los capitanes ó los consignatarios de los buques no hagan directamente con los fletadores. 2.a Asistir á los capitanes y sobrecargos de naves estranjeras,...demás diligencias que les ocurran en los tribunales y oGcinas públicas; bien que aquellos quedan en libertad de no valerse de corredor cuando puedan evacuar...

...son intérpretes autorizados para asistir á los capitanes y sobrecargos de naves estrangeras (b), en las declaraciones , protestas y demás diligencias...les ocurran en los tribunales y oficinas públicas. Además, tienen el carácter de traductores respecto de los documentos que los mismos capitanes y sobrecargos...

...sobre ellos. C. 781. DD Como intérpretes, asisten á los capitanes y sobrecargos de naves esIranjeras en las declaraciones, protestas y demás diligencias...les ocurran en los tribunales y oficinas públicas, cuando no evacúen aquellos estas diligencias por sí mismos ó por medio de sus consignatarios. C....

...hagan directamente con los fletadores. 2? Asistir á los Capitanes y sobrecargos de naves extranjeras, y servirles de intérpretes en las declaraciones, protestas y demás diligencias que les ocurra en los Tribunales y oficinas del Estado. TITULO 39 De los contratos especiales del comercio...

...directamente con los fletadores ; 2.a Asistir á los capitanes y sobrecargos de naves extrangeras, y servirles de intérpretes en las declaraciones, protestas y demás diligencias que ocurra en los tribunales y oficinas públicas; bien que aquellos quedan en la libertad de no valerse...

...de fletamento, siendo requeridos. £.* Asistir á los Capitanes y Sobrecargos de buques extranjeros y servirles de intérpretes en las declaraciones,...les ocurran en los Tribunales y oficinas públicas. 3.* Traducir los documentos que los expresados Capitanes y Sobrecargos extranjeros hubieren de presentar...

...de netamente, siendo requeridos. 2.° Asistir á los Capitanes y Sobrecargos de buques extranjeros y servirles de intérpretes en las declaraciones ,...les ocurran en los Tribunales y oficinas públicas. 3.° Traducir los documentos que los expresados Capitanes y Sobrecargos extranjeros hubieren de presentar...

...préstamos á la gruesa siendo requeridos. 2.° Asistir á los Capitanes y Sobrecargos de buques extranjeros y servirles de intérpretes en las declaraciones,...les ocurran en los Tribunales y Oficinas públicas. 3.° Traducir los documentos que los expresados Ca.pitanes y Sobrecargos extranjeros hubieren de presentar...