...reserve el derecho de traducción, gozará por el termino de cinco años, contados desde la fecha en que se haga la primera publicación de la traducción...publicación en el otro país de cualquiera traducción de su obra que el autor no haya autorizado con las condiciones siguientes : — 1. La obra original será...

...reserve el derecho de tradnccioii, gozará por el término de cinco años, contados desde la fecha en que se haga la primera publicación de la traducción...protección contra la publicación en el otro país de cualquier traducción de su obra que el autor no haya autorizado, con las condiciones siguientes: 1.°...

...se reserve el derecho de traducción, gozará por el termino de cinco años, contados desde el dia que se haga la primera publicación de la traducción...del privilegio de protección contra la publicación eii el otro país de cualquiera traducción de la misma obra que él no haya autorizado, siempre que...

...reserve el derecho de traducción, gozará por el término de cinco unos, contados desde el día en que se haga la primera publicación de la traducción...siempre que la suya se publique dentro de los seis meses siguientes al en que haya aparecido la obra original, y que el autor haya cumplido con todas las formalidades...

...reserve el derecho de traducción, gozará por el término de cinco años, contados desde la fecha en que se haga la primera publicación de la traducción...autorizada por él, del privilegio de protección pontra la publicación en el otro país de cualquiera traducción de su obra que el autor no haya autorizado,...

...reserve el derecho de traducción, gozará por el término de cinco años, contados desde la fecha en que se haga la primera publicación de la traducción...protección contra la publicación en el otro país de cualquier traducción de su obra que el autor no haya autorizado, con las condiciones siguientes: i...

...hiciere la primera publicación de la traducción autorizada por el, del privilegio de prolección contra la publicación en el otro país de cualquiera traducción de la misma obra que él no hubiese autorizado, siempre que la suya se publicase dentro de los seis meses primeros de haber aparecido...

...manifestado reservarse el derecho de traducción, gozará durante cinco años, á partir del día de la primera publicación de la traducción de su obra...protección contra la publicación, en el otro país, de toda traducción de la misma obra no autorizada por él, y esto bajo las condiciones siguientes: 1.a...

...reserve el derecho de traducción, gozará por el término de cinco años, contados desde la fecha en que se haga la primera publicación de la traducción...protección contra la publicación en el otro país de cualquier traducción de su obra que el autor no haya autorizado, con las condiciones siguientes: i.°...