...de perjuicios (36). La restitución deberá hacerse de la misma cosa, continúa el propio Código, siempre que sea posible, con abono de deterioros ó...restitución, aunque la cosa se halle en poder de un tercero y este la haya adquirido por medio legal, salva su repetición contra quien le corresponda. — Esla...

...particulares. (T I. p.491) § v A.RTJOTJX.O Restitncion de la eos a. La restitucion deberá hacerse de la misma cosa siempre que sea posible, con abono de deterioros ó menoscabos á regulacion del tribunal, y aunque la cosa se halle en poder de tercero, salvo el derecho de éste,...

...reparación del daño causado. 3." La indemnización de perjuicios. Art. 122. La restitución deberá hacerse de la misma cosa, siempre que sea posible, con abono...legal , salva su repetición contra quien corresponda. Esla disposición no es aplicable en el caso de que el tercero haya adquirido la cosa en la forma y...

...indemnización de perjuicios. . -•„: .1 -,. -.np •< c- , • Art. 122. La restitución deberá hacerse de la misma cosa, siempre que sea posible, con abono...deterioros ó menoscabos , á regulación del tribunal. .. V..¡M- ¡ )l.,.¡'.!U!fr", l'| .\'l\ »)/: Se hará la restitución aunque la cosa se halle en...

...haya sufrido el ofendido con el despojo de que fue víctima. ART. 122. La restitución deberá hacerse de la misma cosa, siempre que sea posible, con abono...restitución aunque la cosa se halle en poder de un iercero, y éste la haya adquirido por un medio legal, salva su repetición contra quien corresponda....

...modificaciones de verdadera importancia, que es preciso señalar. Analicemos. Debe hacerse la restitución de la misma cosa, siempre que sea posible, con abono de deterioros y menoscabos, y procede, aunque aquella se halle en poder de un tercer poseedor de buena fe y que la...

...cuando hubiere dado ocasiona ellos por su culpa ó negligencia, mas no si proviniesen de caso fortuito ; se hará la restitución, aunque la cosa se halle...legal , salva su repetición contra quien corresponda (par. 2° del art. 122). En su consecuencia, el que compró la cosa robada al que la robó, sólo tiene...

...restitución deberá hacerse de la misma cosa, siempre •que sea posible, con abono de deteriores ó menoscabos á regulación del Tribunal. Se hará...poder de un tercero y éste la haya adquirido por medio legal, salva su repetición contra quien corresponda. Esta disposición no es aplicable en el...

...propiedad, es el medio más sencillo y natural de reparar civilmente el mal ocasionado, y deberáhacerse de la, misma cosa, siempre que sea posible, con abono de deterioros ó menoscabos: disposición dirigida á que la restitución sea completa y eficaz, y á que enmiende todo el daño...

...restiiiícion, reparación de daños é indemnización de perjuicios. La restitución debe hacerse de la misma cosa, siempre que sea posible, con abono...deterioros ó menoscabos, á regulación del Tribunal; y aun cuando se halle en poder de tercero que la haya adquirido por un medio legal, salva su repetición...