...Española, San Juan y Cuba, de todo bien é complidamente, en guisa que bos no mengüe ende cosa alguna, é que en ello ni en parte dello embargo ni contrario alguno vos no pongan ni consientan poner, así Nos, por la presente, bos recebimos y abemos por rrecebido al dicho oficio é al uso ytxercicio...

...quales yo, en nombre de SM, les he por puestas é por condenados en ello lo contrario haciendo, sin que en ello ni en parte dello embargo ni contrario alguno vos no pongan ni consientan poner. Y vos doy poder y comisión en el dicho Real nombre, para que podáis executar las dichas penas, ansí...

...obedezcan, y cumplan vuestros mandamientos y de vuestros Lugarestenientes, y que en ello ni en parte (lello embargo ni contrario alguno vos no pongan ni consientan poner; ca Nos, por la presente, los rrecibimos y avemos por rrecibido á los dichos cargos y oficios, y al uso y exercicio...

...menester hubiéredes, y en todo vos acaten y obedezcan; y que en ello, ni en parte alguna de ello, embargo ni contrario alguno vos no pongan, ni consientan poner, ca Nos por la presente vos recibimos y habemos por recibido á los dichos oficios y al uso y ejercicio de ellos,...

...pidiéredes y menester hobiéredes, y en todo vos acaten y obedezcan, y que en ello ni en parte alguna dello embargo ni contrario alguno vos no pongan ni consientan poner; ca nos por la presente vos rescibimos y habemos por rescibido á los dichos oficios y al uso y ejercicio de ellos,...

...uos deuen ser guardadas de todos bien y cumplidamente en guisa que bos no mengue ende cosa alguna y que en ello ni en parte dello embargo ni contrario alguno vos no pongan ni consientan poner y es nuestra holuntad que ayays y llenéis de salario en cada un año con la dicha cathedra todo el...

...usado é recudido, de todo, bien é cumplidamente, en guisa que vos non mengüe ende cosa alguna, é que en ello, ni en parte dello, embargo ni contrario alguno vos non pongan, ni consientan poner, cá Yo por la presente vos doy poder é facultad para lo usar é exercer,...

...hagan dar el dicho su fabor y ayuda y cunplan vuestros mandamientos y que en ello ni en parte de ello embargo ni contrario alguno vos no pongan ni consientan poner ca nos por la presente vos Recivimos y havemos por Recluido al dicho oficio y al vso y exercicio del y vos damos...

...cumplan vuestros mandamientos y de vuestros lugar thenientes y que en ello ni en parte dello enbargo ni contrario alguno vos no pongan ni consientan poner ca nos por la presente vos recivimos y havemos por rescivido al dicho officio y al uso y exercicio del y vos damos...

...haber e gozar, e vos deben ser guardadas de todo bien e complidamente, en guisa que vos non mengüe ende cosa alguna, e que en ello ni en parte dello embargo ni contrario alguno vos non pongan ni consientan poner sopena de la mi merced, e de 10.000 mrs. para la nuestra Cámara a cada...