...traer las dichas Armas á vos y á los dichos vuestros herederos y descendientes, como dicho es, y que en ello, ni en parte dello, embargo ni contrario alguno vos no pongan ni consientan poner, agora ni en ningun al tiempo, ni por alguna manera; sopena de la nuestra Merced y de diez mil maravedís...

...personas e gentes vos den e hagan dar todo el favor et ayuda que les pidierdes y menester hobierdes , e que en ello ni en parte dello embargo ni contrario alguno vos no pongan ni consientan poner, que Nos por la presente vos rescibimos e habemos por rescibido al dicho oficio de lugarteniente de...

...las dichas nuestras provisiones e cédulas, de todo bien e complidamente, en guisa que vos no mengüe ende cosa alguna, e que en ello ni en parte dello embargo ni contradicción alguna vos no pongan ni consientan poner agora ni en ningún tiempo por alguna manera,...

...dichas nuestras provisiones e cédulas, de todo bien e complidamente , en guisa que vos no mengüe ende cosa alguna, e que en ello ni en parte dello embargo ni contradicción alguna vos no pongan ni consientan poner agora ni en ningún tiempo por alguna manera...

...cunplan vuestros mandamientos é de vuestros lugar tenientes ; é que en ello ni en parte dello enbargo ni contrario alguno vos no pongan ni consientan poner, ca nos por la presente vos rrecivimos é avemos por rrecivido al dicho oficio é al uso y exercicio dél, é vos...

...vos deben ser guardadas; todo bien é complidamente en guisa que vos non mengüe ende cosa alguna; é que en ello, ni en parte dello, embargo ni contrario alguno vos non pongan, ni consientan poner. Ca Nos por esta nuestra carta desde agora para entonces vos facemos...

...cibdad e de las islas españolas san juan e cuba de todo bien e cumplidamente en guisa que bos no mengue ende cosa alguna e que en ello ni en parte dello embargo ni contrario alguno bos no pongan ni consientan poner ca nos por la presente bos recibimos e habemos por recibido al dicho...

...acudir á los mariscales que han sido é son destos nuestros Reinos de Castilla é en las Indias é que en ello ni en parte dello embargo ni contrario alguno vos non pongan ni consientan poner que nos por la presente vos recibimos é habemos por recibido al dicho...

...menester hubiéredes, y en todo vos acaten y obedezcan ; y que en ello, ni en parte alguna de ello, embargo ni contrario alguno vos no pongan, ni consientan poner, ca, Nos por la presente vos recibimos y hacemos por recibido á los dichos oficios y al suso y ejercicio de ellos,...

...del>en ser guardadas: todo bien é coiuplidaineute en guisa que vos non mengüe ende cosa alguna; é que en ello, ni en parte dello, embargo ni contrario alguno vos nou pongan, ni consientan poner. Ca Nos por esta nuestra Carta desde agora para entonces vos facemos...