...que en el se contiene, e contra el no vos bayan, ni pasen en tienpo alguno, ni por alguna manera ; 6 los unos, ni los otros non fagades ni fagan ende al, por alguna manera, etc. Dada en Burgos a xxix de otubre de mill e quinientos e honse anos. Yo el Rey. Yo Lope Conchillos,...

...los unos ni los otros non fagades ende al por alguna manera, so pena de la mi merced é de cincuenta mil maravedís para la nuestra cámara á cada uno que lo contrario luciese.— Fecha en la ciudad de Barcelona, á 20 dias del mes de Mayo de 1510 años. — Yo KL IÍEY....

...persona alguna, vaya, ni pase a los unos ni los otros, nofagades ni fagan... por alguna manera, sopena de la nuestra merced e de diez mil maravedís para la nuestra Cámara a cada uno que lo contrario hiciere. Dada en la villade Madrid a veintiocho dias del mes de Octubre...

...déla Contratación de las yndias de la cibdad de Sevilla los nuestros oficiales della ; y los unos nin los otros non fagades ni fagan ende al, por alguna manera, so pena de la mi merced é de diez mili maravedís para la mi Cámara, á cada uno que lo contrario ficieren....

...lugares-tenientes, é cada uno en su juredición con los lugares de señorío que hobiere en cada partido. E los unos ni los otros non fagades ni fagan ende al por alguna manera, so pena de la mi merced é de diez mil maravedís para la mi cámara; cada uno que lo contrario hiciera....

...alos otros oficiales que estan á la tabla delos mis sellos qe vos la libre y sellen epasen elos vnos ni los otros non fagades ni fagan ende al por alguna manera, sopena dela mi mrzd ede las penas de suso contenidas é depribacion delos oficios y confiscacion delos...

...tengan causa ni razón de se nos más venir ni enviar a quejar sobre ello, e non fagades ende al, so pena de la nuestra merced e de diez mil maravedís para la nuestra Cámara. Dada en la ciudad de Granada a nueve días del mes de noviembre, año del nascimiento de Nuestro Salvador...

...carabelas el tiempo susodicho, porque nra. merced e voluntad es que todo ello este asi suspendido, e los unos ni los otros non fagades ni fagan ende al por alguna manera so pena, etc. E demas mandamos a cualquier Escribano publico que para esto fuere llamado que de ende al...

...embarque ni " venga a estos reinos en ninguna manera ni por nin" guna vía y los unos ni los otros no fagades ni fagan " ende al por alguna manera so pena de la nuestra " merced e de cinquenta mili maravedises para la nues" tra camara dada en valladolid a veynte y cinco días "...

...la tengays de la qual ha de tomar la Razón francisco de los covos 9 nuestro secretario / E los vnos ni los otros non fagades ni fagan ende al por alguna manera so pena de la nuestra merced y de diez mili maravedís para la nuestra cámara a cada vno que lo contrario...