...sus caudales. Los comerciantes están obligados á extender en el libro de inventarios, anualmente, el balance general de su giro, comprendiendo en él...y obligaciones pendientes en la fecha del balance, ain reserva ni omisión alguna Este balance debe firmarse por todos los interesados que se hallen presentes...

...de su giro, comprendiendo en é'r todos sus bienes, créditos y acciones, así como también tocias sus deudas y obligaciones pendientes en la 'fecha del balance, sin reserva ni omisión alguna, bnjo la responsabilid^d, que se establece en el libro de quiebras. ';,To'¡lós los inventarios y balances...

...jeneral de su jiro, comprendiendo en él todos sus bienes, créditos y acciones, así como tambien todas sus deudas y obligaciones pendientes en la fecha del balance, sin reserva ni omision alguna, bajo la responsabilidad que se establece en el libro de quiebras. Todos los inventarios...

...comenzar el giro. Art. 27. Despues formará el comerciante anualmente y esterulerá en el mismo libro el balance general de su giro, comprendiendo en él todos sus bienes, créditos, acciones, deudas y obligaciones pendientes en la fecha del balance, sin reserva ni omisión alguna,...

...de comenzarsu giro. Después formará cada »comerciante anualmente y extenderá en el mismo »libro el balance general de su giro, comprendiendo »en...responsabilidad que se establece en »el libro de quiebras. Todos los inventarios y balan»ces generales se firmarán por todos los interesados »en el establecimiento...

...bienes, créditos y acciones, así come también todas sus deudas y obligaciones pendientes en la fechi del balance, sin reserva ni omisión alguna, bajo la responsabilidad que se establece en el libro tercero de éste Código. Todos los inventarios y balances generales se firmarán por.'td dos los interesados...

...formará todo comerciante en los tres primeros meses de cada año, y estenderá en el mismo libro, el balance general de su giro, comprendiendo en él...todos sus bienes, créditos y acciones, así como todas sus deudas y obligaciones pendientes en la fecha del balance, sin reserva ni omision alguna....

...balance general de su giro, el cual lo extenderá en el mismo libro, comprendiendo en él todossus bienes, créditos y acciones, así como también todas...del balance, sin reserva ni omisión alguna, bajo su responsabilidad. 1 De lo dicho resulta, que el libro llamado de inventarios se compone, primero...

...formará todo comerciante en los tres primeros meses de cada año, y estenderá en el mismo libro, el balance general de su giro, comprendiendo en él...todos sus bienes, créditos y acciones, así como todas sus deudas y obligaciones pendientes en la fecha del balance, sin reserva ni omisión alguna....

...comenzar su giro; después debía formar cada comerciante anualmente, y debía extender en el mismo libro, el balance general de su giro, comprendiendo en él...bienes, créditos y acciones, así como también todas las deudas y obligaciones pendientes en la fecha del balance, sin reserva ni omisión alguna, bajo...