...descendre chez les morts. J'ai pris, j'ai fait couler dans mes brûlantes veines Un poison que Médée apporta dans Athènes. Déjà jusqu'à mon cœur le...Rend au jour qu'ils souillaient toute sa pureté. PAtfOPE Elle expire, seigneur ! THÉSÉE D'une action si noire Que ne peut avec elle expirer la mémoire...

...La Phèdre de Racine avait une âme, qu'elle exhale dans ces deux vers, dont ie second est infini : Et la mort, à mes yeux dérobant la clarté, Rend au jour qu'ils souillaient toute sa pureté. Son dernier mot est pureté ! Il a fallu que M. Jules Lemaître nous le fasse remarquer, tant nous...

...remarque Taine, sur une phrase académique. » La phrase est digne, en effet, de l'hôtel de Rambouillet : Et la mort, à mes yeux dérobant la clarté, Rend au jour qu'ils souillaient toute sa pureté. Mourir ainsi, ce doit être une joie ! Que n'at-on pas trouvé encore dans Phèdre! Emile Faguet, après...

...and to spare in Rachel's dying. But did she breathe out the odour of crushed violets at the words : "Déjà jusqu'à mon cœur le venin parvenu Dans ce...mes yeux dérobant la clarté, Rend au jour qu'ils souilloient toute sa pureté." 26 A PLAYER may possess every imagina•i*.' ble quality of mind and...

...morte, anche per le eroine del Racine, sconvolte e distrutte dalla passione. I torbidi cessano: « et la mort à mes yeux dérobant la clarté | rend au jour qu'ils souillaient toute sa pureté» — così, trapassando, confortavasi la povera Phèdre. L'azzurro, l'aurora, i raggi tremanti e vivi...

...On connaît cette fin: J'ai pris, j'ai fait couler dans mes brûlantes veines Un poison que Médée apporta dans Athènes. Déjà jusqu'à mon cœur le...Rend au jour qu'ils souillaient toute sa pureté. (V,6) Phèdre meurt seule. Ailleurs, ce sont les tiers que le processus de la mort frappe le plus,...

...pièce, rend un dernier hommage par sa mort à la vertu qu'elle a quittée et à la conscience publique. Déjà je ne vois plus qu'à travers un nuage, . Et...Rend au jour qu'ils souillaient toute sa pureté. Ce dernier vers est si beau qu'il semble que Phèdre s'est réhabilitée par sa mort, par le désaveu...

...- as does Phèdre, too, when, nearing the "closure" of a sorely relentful disquisition, she avers: Déjà je ne vois plus qu'à travers un nuage Et le ciel, et l'époux que ma présence outrage (V,7) Vacuous discourses, luminosity in absentia. Thus it is that for Antiochus, as for the other two...

...la lumière la fille de Minos et de Pasiphaé retourne à la nuit et laisse triompher la lumière: Et la mort, à mes yeux dérobant la clarté, Rend au jour qu'ils souillaient, toute sa pureté. Les grands mythes exercent une sorte de fascination sur les gens de théâtre: auteurs, metteurs en...

...poison que Médée apporta dans Athènes. Déjà jusqu'à mon cœur le venin parvenu Dans ce coeur expirant jette un froid inconnu; Déjà je ne vois...Rend au jour, qu'ils souillaient, toute sa pureté. PANOPE Elle expire, Seigneur! THÉSÉE D'une action si noire Que ne peut avec elle expirer la mémoire!...