...ejecucion del presente Convenio, las dos altas partes contratantes se obligan á comunicarse mútuamente las leyes y reglamentos que puedan establecerse en lo sucesivo en sus respectivos territorios, con relacion al derecho de propiedad literaria sobre las obras y producciones protegidas por las estipulaciones...

...puedan establecerse en sus respectivos territorios con relación al derecho de propiedad intelectual sobre las obras y producciones protegidas por las estipulaciones del presente Convenio. Art. 6." Lo estipulado en el presente Convenio no podrá afectar en manera alguna al derecho que cada una...

...establecerse en sus respectivos territorios con relación al derecho de propiedad intelectual sohre las obras y producciones protegidas por las estipulaciones del presente Convenio. Art. 6° Lo estipulado en el presente Convenio no podrá afectar en manera alguna al derecho que cada una...

...stipulations of the present Convention. ARTICULO X. Con el objeto de facilitar la ejecución del presente Convenio, las dos Altas Partes Contratantes se obligan...puedan establecerse en lo sucesivo en sus respectivos territoires, con relación al derecho de propiedad literaria sobre las obras ó producciones protegidas...

...una tercera Potencia, la otra disfrutará también de iguales ventajas bajo las mismas condiciones. $ - intelectual sobre las obras y producciones protegidas por las estipulaciones del presente Convenio....

...de facilitar la ejecución del presente convenio, las dos altas Partes contratantes se oí ¡ligan á comunicarse mutuamente las leyes y reglamentos que puedan establecerse en lo sucesivo -en los Despectivos territorios con relación al derecho de propiedad literaria .sobre las obras o producciones...

...publicado primeramente en el otro. ARTÍCULO X. Con el objeto de facilitar la ejecución del presente Convenio, las dos Altas Partes contratantes se obligan á comunicarse mutuamente las leyes y Heglamentos que puedan establecerse en lo sucesivo en sus respectivos territorios, con relación al...

...se obligan á comunicarse recíprocamente las leyes, decretos y reglamentos que puedan promulgarse en lo sucesivo en sus respectivos territorios con relación al derecho de propiedad intelectual sobre las obras y producciones protegidas por las estipulaciones del presente Convenio....

...ejecucion del presente Convenio, las dos Altas Partes contratantes se obligan á comunicarse mútuamente las leyes y reglamentos que puedan establecerse en lo sucesivo en sus respectivos territorios, con relacion al derecho de propiedad intelectual sobre las obras y producciones protegidas por las estimulaciones...

...que se establezcan en sus respectivos territorios, con relación al derecho de propiedad intelectual sobre las obras y producciones protegidas por las* estipulaciones del presente Convenio ; declarándose desde luego dispuestas á extender los derechos aquí reconocidos y establecidos, en...