 | Belgium - 1862 - 596 páginas
...vessels in the ports, bassins, docks, harbours or rivers of the two countries, no privilege shall be granted to national vessels, which shall not be equally granted to vessels of the olher country ; the intention of the high contracting parties being that, in this respect also, therespeclive... | |
 | 1896 - 410 páginas
...roadsteads, harbours, or rivers of the dominions and possessions of the two countries, no privilege shall be granted to national vessels which shall not be equally...vessels shall be treated on the footing of perfect epuality. Article ^. Nr. now. Japan nnd The coasting trade of both the High Contracting Parties 'is... | |
 | 1896 - 406 páginas
...dominions and possessions of the two countries, no privilege shall be granted to national Nr. 10712. vessels which shall not be equally granted to vessels of the other country; Grossritannion the intention of the High Contracting Parties being that in this respect also apan.... | |
 | 1863 - 798 páginas
...the ports, basins, docks, roadsteads, harbours, or rivers of the two countries, no privilege shall be granted to national vessels, which shall not be equally...shall be treated on the footing of perfect equality. VII. British vessels entering a port of Belgium, and reciprocally, Belgian vessels entering a port... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1863 - 1568 páginas
...ceux de l'autre Etat ; la volonté des Parties Contractantes étant que, 11 Parties being, that iu. this respect also, the respective vessels shall be treated on the footing of perfect of reciprocity. XT. The vessels of each of the 2 countries shall be at liberty either to discharge... | |
 | Leone Levi - 1865 - 586 páginas
...the ports, basins, docks, roadsteads, harbours, or rivers of the two countries, no privilege shall be granted to national vessels, which shall not be equally...shall be treated on the footing of perfect equality. ART. VII. — British vessels entering a port of Belgium, and, reciprocally, Belgian vessels entering... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1868 - 1442 páginas
...déchargebasins, docks, roadsteads, harbours, or rivers of the two countries, no privilege shall be.granted to national vessels, which shall not be equally granted...shall be treated on the footing of perfect equality. VII. British vessels entering a port of Belgium, and, reciprocally, Belgian vessels entering a port... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1868 - 1518 páginas
...roadsteads, harbours, or mei* of the dominions and posKaaions of the two countries, no privilege shall be granted to national vessels which shall not be equally...granted to vessels of the other country ; the intention •:f the Contracting Parties being that in this respect also the respective vessels shall be treated... | |
 | G. D. Urquhart - 1869 - 780 páginas
...roadsteads, harbours, or rivers of the dominions and possessions of the two countries, no privilege shall be granted to national vessels, which shall not be equally...vessels of the other country ; the intention of the contracting parties being that in this respect also the respective vessels shall be treated on the... | |
 | Hawaii - 1870 - 104 páginas
...commerce, with their freights aud loading, may be subject, it is agreed that no privilege shall be granted to national vessels which shall not be equally granted to vessels of the other cour ^ry, the intention of the high contracting parties being that in this respect also the respective... | |
| |
... of the two countries, no privilege shall be granted to national vessels which shall not be equally granted to vessels of the other country ; the intention of the High Contracting Parties being that in this respect also the respective vessels shall... 
