...todas las gentes, cristianos, moros, judíos, gentiles y de cualquier otra secta y creencia que fuesen. A este llamaron Papa, que quiere decir: Admirable,...este Santo Padre obedecieron y tomaron por Señor, Bey y Superior del Universo, los que en aquel tiempo vivían, y ansimismo han tenido á todos los otros,...

...secta ó creencia que fuesen. »A este llamaron Papa, que quiere decir, admirable, mayor, Pa»dre, guardador, porque es padre y gobernador de todos los...por Señor, »Rey, y superior del Universo los que en aquel tiempo vivian, y »ansí mismo han tenido á todos los otros que despues dél fueron »al...

...todas las gentes, cristianos, moros, judíos, gentiles y de cualquier otra secta y creencia que fuesen. A este llamaron Papa, que quiere decir: Admirable, Mayor, Padre y Guardador, porque es íadre y Gobernador de todos los hombres. A este Santo Padre obedecieron y tomaron por Señor, Rey...

...moros, judíos, gentiles y de cualquiera otra secta ó creencia que fuesen. A' éste llamaron rapa, que quiere decir Admirable mayor, padre y guardador,...porque es padre y gobernador de todos los hombres. A éste Santo Padre obedecieron y tomaron por Señor, Rey y Superior del universo los que en aquel tiempo...

...todas las gentes, cristianos, moros, judíos, gentiles y de cualquier otra secta y creencia que fuesen. A este llamaron Papa, que quiere decir: Admirable,...tomaron por Señor, Rey y Superior del Universo, los que en aquel tiempo vivían, y ansimisrao han tenido á todos los otros, que despues del fueron al pontificado...

...Papa que quiere decir, Admirable, y mayor Padre y Gobernador de todos los hombres. »A este San Pedro obedecieron y tomaron por Señor, Rey y Superior del Universo los que en aquel tiempo vivían, y así mismo han tenido todos los otros que despues de él fueron en el Pontificado...

...Papa que quiere decir, Admirable, y mayor Padre y Gobernador de todos los hombres. »A este San Pedro obedecieron y tomaron por Señor, Rey y Superior del Universo los que en aquel tiempo vivian,y asi mismo han tenido todos los otros que despues de él fueron en el Pontificado...

...fuesen. «A este llamaron papa, que quiere decir admirable, mayor, padre y gobernador, porque lo es asi de todos los hombres. A este santo padre obedecieron y tomaron por señor y rey y superior del universo los que en aquel tiempo vivían; y asimismo han tenido á todos los otros...

...las gentes, cristianos, moros, judíos, gentiles y de cualquiera otra secta ó creencia que fuesen. A este llamaron Papa, que quiere decir admirable mayor,...tomaron por señor, rey y superior del universo, los que en aquel tiempo vivían y ansimismo han tenido á todos los otros que después de él fueron al pontiñcado...

...las gentes, cristianos, moros, judíos, gentiles y de cualquiera otra secta ó creencia que fuesen. A este llamaron Papa, que quiere decir admirable mayor,...obedecieron y tomaron por señor, rey y superior del uni« .— ¥*7 H---1I verso, los que en aquel tiempo vivían y ansimismo han tenido á todos los otros...