...quedaré satisfecho y ufano de halx". sido el primero que gozó el fruto de sus escritos cuteramente, como deseaba, pues no ha sido otro mi deseo que poner...libros de caballerías, que por las de mi verdadero doa Quijote van ya tropezando, y han de caer del todo, sin duda al¿runa.» Voie. INDICÉ PRIMERA PARTE...

...bajo la influencia de la novela de Cervantes, tropiezan, como lo hace Don Quijote sobre Rocinante: las fingidas y disparatadas historias de los libros...tropezando, y han de caer del todo, sin duda alguna (II, 74). Este doble valor simbólico de Rocinante se refleja ya en su nombre, cuya Primera parte representa...

...en tales libros, ya no LIBROS. Así los nota, al leerlos, Cervantes. Y lo dice al final del Quijote: «No ha sido otro mi deseo que poner en aborrecimiento...disparatadas historias de los libros de caballerías». Recordemos que hubo «un primer día que de todo en todo conoció y creyó [don Quijote] ser caballero...

...serves to align the exoteric intention of the novel as stated in the famous closing passage of part II ("poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas...disparatadas historias de los libros de caballerías [to arouse man's contempt for all fabulous and absurd stories of knight errantry]" [11.74]) with the...

...repite COR mayor contundencia en el epílogo que clausura definitivamente la historia de Don Quijote - no ha sido otro mi deseo que poner en aborrecimiento...disparatadas historias de los libros de caballerías (DQ u, 74: 593) dando así una estructura temática cerrada a las dos Partes. El sentido de estas afirmaciones,...

...reinos. Y con esto cumplirás con tu cristiana profesión, aconsejando bien a quien mal te quiere, y yo quedaré satisfecho y ufano de haber sido el primero...tropezando, y han de caer del todo, sin duda alguna. Vale. prepared ostrich feather the exploits of my valiant knight. For that is a burden too heavy for his...

...reinos. Y con esto cumplirás con tu cristiana profesión, aconsejando bien a quien mal te quiere, y yo quedaré satisfecho y ufano de haber sido el primero...deseaba, pues no ha sido otro mi deseo que poner en ahorrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías,...

...Alcalá de Henares Alcalá de Henares Donde se cuenta la que dio de su mala andanza la Dueña Dolorida. ...pues no ha sido otro mi deseo que poner en aborrecimiento...disparatadas historias de los libros de caballerías que por la de mi verdadero don Quijote van ya tropezando, y han de caer del todo, sin duda alguna. (Palabras...

...interpreta conforme la perspectiva o punto de vista del hablante. Miguel de Cervantes y Saavedra desea "poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas...disparatadas historias de los libros de caballerías" (II, 72), desde esa perspectiva ridiculiza al caballero. Sin embargo, en ese mismo ridiculizarlo, comprende...

...que vuelve Cide Hamete cuando al final de la obra se dirige a su pluma con las siguientes palabras: "pues no ha sido otro mi deseo que poner en aborrecimiento...tropezando y han de caer del todo sin duda alguna" (LXXIIII, 1223). Desde muy temprano se caracterizó el Quijote sobre todo entre los primeros comentaristas...