 | Florencio García Goyena - 1842 - 276 páginas
...que se os va á presenta? , si há ó no lugar á la formacion de causa? — Sí juramos. =Si así lo hiciereis, Dios os lo premie; y si no, os lo demande. 9097 En seguida se retirará el alcalde, y quedando solos los nueve jueces de hecho , ecsaminarán... | |
 | España - 1843 - 840 páginas
...en sí ; á lo que deberán responder que asi lo juran , en cuyo acto el juez deberá prevenirles : si asi lo hiciereis Dios os lo premie, y si no os lo demande. ( Ley i9, tit. ii , y 24 tit. i6 , P. 3.) ART. 44^. Los arzobispos y obispos jurarán teniendo delante... | |
 | Terence McMahon Hughes - 1845 - 440 páginas
...it swear to observe fidelity, &c. ; and it answers, Sijuro, " Yes,* swear." The Alcalde then says, Si asi lo hiciereis, Dios os lo premie, y si no, os lo demande! " If you do, may God reward you ; if not, may he call you to account !" Then swells a loud Te Deum.... | |
 | Henry Colburn - 1845 - 440 páginas
...it swear to observe fidelity, &c. ; and it answers, Si juro, " Yes, I swear." The Alcalde then says, Si asi lo hiciereis. Dios os lo premie, y si no, os lo demande ! " If you do so, may God reward you ; if not, may he call you to account ! " The military swearing... | |
 | T. M. Hughes - 1845 - 424 páginas
...to observe fidelity, Ssc. ; and it answers, Si juro, " Yes, I swear." The Alcalde then says, Si aei lo hiciereis. Dios os lo premi.e, y si no, os lo demande! " If you do so, may God reward you ; if not, may he call you to account ! " The military swearing was... | |
 | Eduardo Chao - 1846 - 528 páginas
...contraviniere sea nulo y de ningún valor,» Estrepitosos vítores resonaron en cl salon, y el presidente dijo: «Si asi lo hiciereis Dios os lo premie, y si no, os lo demande » Veinte y un cañonazos que resonaron en aquel momento dieron al acto un carácter imponente. Sentóse... | |
 | Joaquín Escriche - 1847 - 950 páginas
...condado ele? sigue el objeto del juramento)!. La persona á quien se hace la pregunta, responde : < Sí juro»: y el juez añade : «Si asi lo hiciereis, Dios os lo premie, y si no os lo demande» :á lo cual cuntesla el que jura: «Amen , ó asi sea.» JURAMENTARSE. Obligarse con juramento. JURAMENTO.... | |
 | 1847 - 872 páginas
...Doña ISABEL U, y conduciros »bien y leslmente en el desempeño de vuestro car»go?=Stjuro.=Si así lo hiciereis, Dios os lo pre»mie, y si no os lo demande.» Cuando el gère político asista à la instalación de un ayuntamiento, será él quien tome el juramento... | |
 | Mexico. Secretaría de Relaciones Exteriores - 1847 - 536 páginas
...administrativo de la República, acordado por la acta del ejército del dia 2 del presente mes? Si así lo hiciereis, Dios os lo premie; y si no, os lo demande." Puesta á discusión, y declarada suficientemente discutida, fu O aprobada. En seguida, y á moción... | |
 | España - 1848 - 266 páginas
...derecha sobre el libro de los Evangelios, responderá: «Sí juro.» El Presidente concluirá diciendo: «Si asi lo hiciereis, Dios os lo premie, y si no, os lo demande.» Durante este acto estará arrodillado el Senador que presta el juramento, y se pondrán en pié todos... | |
| |
Sí juro. Si así lo hiciereis, Dios os lo premie; y si no, os lo demande. 
