...muy pesado (el establecimiento déla inquisición) á los naturales; lo que sobre todo extrañaban era que los hijos pagasen por los delitos de los padres...acusaba , ni se confrontase con el reo, ni hubiese publicación de testigos; lodo contrario á lo que de antiguo se acostumbraba en los otros tribunales....

...muy pesado (el establecimiento de la inquisicion) á los naturales; lo que sobre todo est raña ha n era que los hijos pagasen por los delitos de los ¡padres...publicacion de testigos; todo contrario á lo « que de antigno se acostumbraba en los otros tribunales. Demas « de esto les parecía cosa nueva que semejantes...

...saludable, maguer que al principio pareciese muy pesada á los naturales. Lo que sobre todo estrañaban, es que los hijos pagasen por los delitos de los padres : que no se supiese ni se manifestase el que acusala ni le confrontasen con el reo, ni hubiese publicacion de testigos ; todo contrario a lo que...

...ser j,muy saludable, maguer que al principio pareció muy pesada á „los naturales. Lo que estos estrañaban era que los hijos pagasen }) por los delitos de los padres ; que no se supiese ni manifestase el ,.que acusaba, ni le confrontasen con el reo, ni hubiese publicaj,cion de testigos....

...pesada á ¡os naturales. Lo que sobre todo esírañaban, es que los hijos pagasen por los delito* de los padres : que no se supiese ni se manifestase el que acusaba ni le confrontasen con el reo , ni hubiese publicación de testigos ; todo contrario a lo que de antiguo...

...ser muy saludable, maguer que al principio pareció muy pesada à los naturales. Lo que sobre lodo estrañaban era que los hijos pagasen por los delitos de los padres : que no se supiese ni manifestase el que acusaba , ni le confrontasen con el reo , ni hobiese publicación de testigos ;...

...padres. Que no se supiese, ni manifestase el «que acusaba, ni le confrontasen con el reo., «i «oviese publicacion de testigos : todo contrario á lo «que...antiguo se acostumbraba en los otros tri«bunales. Demas desto les parecia cosa nueva que «semejantes pecados; se castigasen con pena de «muerte, y...

...supiese , ni manifestase el «que acusaba, ni le confrontasen con el reo, ni «oviese publicación de testigos : todo contrario á lo «que de antiguo...se acostumbraba en los otros tri«bunales. Demás desto les parecia cosa nueva que «semejantes pecados se castigasen con pena de «muerte, y lo mas...

...no se supiese ni manifestase el que acusaba, ni le confrontasen con el reo, ni oviese publicación de testigos: todo contrario á lo que de antiguo se acostumbraba en los otros tribunales. Pemas desto les parecía cosa nueva que semejantes pecados se castigasen con pena de muerte, y lo mas...

...traza que la esperiencia ha mostrado ser muy saludable, maguer que al principio pareció muy pesada á los naturales. Lo que sobre todo estrañaban era...por los delitos de los padres : que no se supiese ni manifestase el que acusaba, ni le confrontasen con el reo, ni hobiese publicación de testigos ; todo...