...humana, la racionalidad y considei Contestando en presencia de Carlos V al obispo de Darien, decía: "El filósofo era gentil y está ardiendo en los infiernos, y por ende tanto se ha de usar de su doctrina cuanto con nuestra santa fe y costumbre» rando á todos los...

...lo que el reverendo Obispo dice , hay tanta diferencia como del cielo á la tierra. Y cuando fuese como el reverendo Obispo lo afirma , el filósofo...era gentil, y está ardiendo en los infiernos; y por ende, tanto se ha de usar de su doctrina , cuanto con nuestra santa fe y costumbres de la religión...

...tatitá diferencia, como del cielo á la tierra: y que fuese así come) el Reverendo Obispo lo aíirina, el filósofo era gentil, y está ardiendo en los infiernos, y por ende tanto se ha de usar de su doctrina, cuanto con nuestra Santa Fe y costumbres de la religión cristiana...

...Obispo dice hay tanta diferencia' como del cielo a la tierra, y que fuese asi como el reverendo Obispo afirma, el Filósofo era gentil, y está ardiendo en los infiernos, y por ende tanto se ha de usar de su doctrina, cuanto con nuestra sancta fe y costumbre de la religión cristiana...

...aristotélica, haciendo la primera aplicación de éste en España a dicho problema — Las Casas replicó que «el Filósofo era gentil y está ardiendo en los infiernos, y por ende tanto se ha de usar su doctrina, cuanto con nuestra sancta fe y costumbres de la religión católica...

...obispo dice, hay tanta diferencia como del Cielo a la tierra; y que fuese así como el reverendo obispo afirma, el Filósofo era gentil y está ardiendo en los infiernos, y por ende, tanto se ha de usar de su doctrina, cuanto con nuestra sancta fe y costumbre de la religión...

...obispo dice, hay tanta diferencia como del Cielo a la tierra; y que fuese así como el reverendo obispo afirma, el Filósofo era gentil y está ardiendo en los infiernos, y por ende, tanto se ha de usar de su doctrina, cuanto con nuestra sancta fe y costumbre de la religión...

...discutió, en 1519, con el obispo de Darién, fray Juan de Quevedo, ante Carlos I y que comentó que el filósofo era «[...] gentil y está ardiendo en los infiernos, y por ende tanto se ha de usar de su doctrina cuanto nuestra santa fe y costumbre de la religión cristiana...

...Obispo dice hav tanta diferencia como del cielo a 1» tierra, y que fuese asi como el reverendo Obispo afirma, el Filósofo era gentil, y está ardiendo en los infiernos, y por ende tanto se ha de usar de su doctrina, cuanto con nuestra santa fe y costumbre de la religión cristiana...