...a las usurpaciones ya la tiranía del cuerpo representativo.» Cita la frase de Montesquieu : «No hay libertad si el poder de juzgar no está separado del poder legislativo y del ejecutivo.» (Esprit des lois.) Y agrega «que como en razón de la debilidad natural del poder judicial, está...

...temer que el mismo monarca o el mismo Senado hagan leyes tiránicas para ejecutarlas tiránicamente. No hay libertad si el poder de juzgar no está separado del Poder Legislativo y del Ejecutivo/. Todo estará perdido si el mismo hombre, o el mismo cuerpo de los principales, de los nobles o del...

...mismo individuo o el mismo senado haga leyes tiránicas para ejecutarlas tiránicamente. No hay tampoco libertad si el poder de juzgar no está separado del poder legislativo y del ejecutivo. Si estuviese unido al poder legislativo, el poder sobre la vida y la libertad de los ciudadanos sería arbitrario:...

...mismo monarca o el mismo Senado haga leyes tiránicas para ejecutarlas tiránicamente. No hay tampoco libertad si el poder de juzgar no está separado del poder legislativo y del ejecutivo. Si aquél está unido al legislativo, el poder sobre la vida y la libertad de los ciudadanos sería arbitrario,...

...porque se puede temer que el mismo monarca o el mismo senado haga leyes tiránicas para ejecutarlas tiránicamente. Tampoco hay libertad si el poder de juzgar no está separado del poder ejecutivo y del legislativo. Si está unido al poder legislativo, el poder sobre la vida y la libertad...

...porque puede ocurrir que el mismo monarca o el mismo senado hagan leyes tiránicas para ejecutarlas tiránicamente. Tampoco hay libertad si el poder de juzgar no está separado del legislativo y del ejecutivo. Todo estaría perdido si el mismo hombre o el mismo cuerpo de principales...