 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1866 - 1452 páginas
...que se reserve el derecho de traducción, gozará por el termino de cinco años, contados desde la fecha en que se haga la primera publicación de la traducción de su obra, autorizada por el, del privilegio de protección contra la publicación en el otro pais de cualquiera traducción... | |
 | Vicente de Lalama - 1867 - 132 páginas
...privilegio de proteccion contra la publicacion en el otro país de cualquiera traduccion de su obra . дue el autor no haya autorizado con las condiciones 'siguientes: 1." La obra original será registrada y depositada en el uno de los paises en el término detresmeses, contados desde el... | |
 | Joaquín Rodríguez San Pedro - 1868 - 804 páginas
...derecho de traducción, gozará por el término de 5 años, contados desde el dia que se haga la primera traducción de su obra, autorizada por él, del privilegio...protección contra la publicación en el otro país do cualquiera traducción de la misma obra que él no haya autorizado, siempre que la suya se publique... | |
 | Great Britain - 1881 - 18 páginas
...que se reserve el derecho de traducción, gozará por el termino de cinco años, contados desde la fecha en que se haga la primera publicación de la...las condiciones siguientes : — 1. La obra original será registrada y depositada en el uno de los paises en el término de tres meses contados desde el... | |
 | Manuel Danvila y Collado - 1882 - 904 páginas
...que se reserve el derecho de tradnccioii, gozará por el término de cinco años, contados desde la fecha en que se haga la primera publicación de la...protección contra la publicación en el otro país de cualquier traducción de su obra que el autor no haya autorizado, con las condiciones siguientes: 1.°... | |
 | Manuel Danvila y Collado - 1882 - 918 páginas
...se reserve el derecho de traducción, gozará por el termino de cinco años, contados desde el dia que se haga la primera publicación de la traducción...del privilegio de protección contra la publicación eii el otro país de cualquiera traducción de la misma obra que él no haya autorizado, siempre que... | |
 | Guatemala - 1892 - 642 páginas
...se reserve el derecho de traducción, gozará por el término de cinco unos, contados desde el día en que se haga la primera publicación de la traducción...publicación en el otro país de cualquiera traducción de la misma obra que él no haya autorizado, siempre que la suya se publique dentro de los seis meses... | |
 | Luis de Ansorena - 1894 - 342 páginas
...que se reserve el derecho de traducción, gozará por el término de cinco años, contados desde la fecha en que se haga la primera publicación de la...autorizada por él, del privilegio de protección pontra la publicación en el otro país de cualquiera traducción de su obra que el autor no haya autorizado,... | |
 | Antonio García Llansó - 1901 - 604 páginas
...que se reserve el derecho de traducción, gozará por el término de cinco años, contados desde la fecha en que se haga la primera publicación de la...protección contra la publicación en el otro país de cualquier traducción de su obra que el autor no haya autorizado, con las condiciones siguientes: i... | |
 | 1904 - 532 páginas
...manifestado reservarse el derecho de traducción, gozará durante cinco años, á partir del día de la primera publicación de la traducción de su obra...protección contra la publicación, en el otro país, de toda traducción de la misma obra no autorizada por él, y esto bajo las condiciones siguientes: 1.a... | |
| |
El autor de cualquiera obra publicada en una de las dos naciones, que se reserve el derecho de traducción, gozará por el término de cinco años, contados desde la fecha en que se haga la primera publicación de la traducción de su obra autorizada... 
