 | Julio Cejador y Frauca - 1920 - 334 páginas
...fas muías — cada cual para su lado; como las pario su madre — ambas las han desnudado, y luego a sendas encinas — las han fuertemente atado. Cada...suya— con riendas de su caballo : la sangre que de- ellas corre — el campo tiene bañado ; mas no contentos con esto — allí se las han dejado.... | |
 | 1920 - 694 páginas
...muías — cada cual para su lado ; como las parió su madre — ambas las han desnudado, y luego a sendas encinas — las han fuertemente atado. Cada uno azota la suya — con riendas de su cahallo ; la sangre que de ellas corre — el campo tiene bañado; mas no contentos con esto — allí... | |
 | Helmut Anthony Hatzfeld - 1923 - 366 páginas
...mujeres, tan solos Diego y Fernando. Apéanse de los caballos y las riendas han quitado; sus mujeres que lo ven, muy gran llanto han levantado. Apéanlas...las parió su madre ambas las han desnudado, y luego a sendas encinas5 las han fuertemente atado6. Cada uno azota7 la suya con riendas de su caballo; la... | |
 | Sylvanus Griswold Morley - 1946 - 246 páginas
...— y las riendas han quitado; sus mujeres que lo ven, — muy gran llanto han levantado. Apéanías de las mulas — cada cual para su lado; como las...parió su madre — ambas las han desnudado, y luego a sendas encinas — las han fuertemente atado. Cada uno azota la suya, — con riendas de su caballo;... | |
| |
Y las riendas han quitado: Sus mujeres que lo ven, Muy gran llanto han levantado; Apéanlas de las muías Cada cual para su lado; Como las parió su madre Ambas las han desnudado, Y luego á sendas encinas Las han fuertemente atado. 
