 | El Salvador - 1904 - 168 páginas
...daño causado: Tercero. — La indemnización de perjuicios. Art. 70. — La restitución debe hacerse de la misma cosa siempre que sea posible, con abono de deterioros ó menoscabo á regulación del tribunal. La restitución se hará aunque la cosa se halle en poder de... | |
 | Honduras - 1906 - 156 páginas
...del daño causado; 3^ La indemnización de perjuicios. Art. 102. — La restitución deberá hacerse de la misma cosa, siempre que sea posible, con abono...tercero, y éste la haya adquirido por un medio legal, salvo su repetición contra quien corresponda. Esta disposición no es aplicable en el caso de que... | |
 | Spain - 1908 - 624 páginas
...cuales no consta expresasen conformidad (3 En. 87). ARTÍCULO 1'22. La restitución deberá hacerse de la misma cosa, siempre que sea posible, con abono...aunque la cosa se halle en poder de un tercero, y este la haya adquirido por un medio legal, salva su repetición contra quien corresponda. Esta disposición... | |
 | Andrés Cabré y Brú - 1908 - 190 páginas
...reparación del daño causaao. — 3. "La indemnización de perjuicios. La restitución deberá hacerse de la misma cosa, siempre que sea posible, con abono de deterioros ó menoscabos. La reparación se hará valorándose la cantidad del daño, por regulación del Tribunal, atendido... | |
 | Jesús Delgado Echeverría, María Angeles Parra Lucán - 2005 - 421 páginas
...restitución, y el 102 completa la regulación indicando que la restitución de la cosa se hará "aunque ésta se halle en poder de un tercero y éste la haya adquirido por un medio legal, salvo su repetición contra quien corresponda", añadiendo que "esta disposición no es aplicable en... | |
 | Concepción Arenal de García Carrasco - 1924 - 434 páginas
...deberá hacerse de la misma cosa, biempre que sea posible, con abono de deterioros o menoscabos, a regulación del Tribunal. Se hará la restitución...poder de un tercero y éste la haya adquirido por medio legal, saiva su repetición contra quien le corresponda. Esta disposición no es aplicable en... | |
| |
La restitución deberá hacerse de la misma cosa, siempre que sea posible, con abono de deterioros ó menoscabos, á regulación del Tribunal. Se hará la restitución aunque la cosa se halle en poder de un tercero, y éste la haya adquirido por un medio... 
